某遊客學過英語，剛到平遙，急著要解手，一時找不到廁所，湊巧看見兩個頭戴書“WG”帽子的剛參加完運動會的運動員。該遊客來不及細看，以為廁所英文是water closet，可能是“WC”的縮寫。便問：“你倆是搞廁所工作的吧！近處哪裏有廁所？”兩青年反問：“你怎麼知道我們是搞廁所工作的呢？”答：“你們帽子上不是標得清楚嗎？”兩青年笑著說：“這是‘為國爭光’（wei guo zheng guang）前兩拚音字母的縮寫‘WG’”。不但沒責怪，還和藹地指示了附近的廁所。遊客唉了一聲，心想，怨自己太粗心，沒分清“C”與“G”。