某村有個農民，年齡50餘歲，家有妻子。有一年突患傷寒，形成耳聾，常因此給生活帶來一些不愉快。
一次，他外出，天黑才回家。妻子問：“你去哪來？”他聽成是“你騎馬來”，不高興地反駁說：“誰家的馬讓我騎！”妻子指著他的鼻子說：“聾子！聾子！”他聽成是“門子，門子”，回答道：“門子我已關了！”氣得妻子喚老漢：“實聾子！”他聽成是“實門日”（窗裏麵的木門），便說：“把實門日也關了吧！”妻子發火地說：“氣破肚！”他聽成是“吃熟肉”，遂答：“黑天半夜去哪裏買肉？”妻子不想和他多說了，順口告：“睡吧！”他聽成是“跪下”，就氣狠狠地邊打妻子邊說：“怎麼讓我跪下呢？”
§§第十三章 與動物有關的笑話