“原來你也在這裏”是由她主演的《她從海上來——張愛玲傳奇》的主題曲——“請允許我塵埃落定用沉默埋葬了過去/滿身風雨我從海上來才隱居在這沙漠裏/該隱瞞的事總清晰千言萬語隻能無語/愛是天時地利的迷信喔原來你也在這裏/啊，那一個人/是不是隻存在夢境裏/為什麼我用盡全身力氣/卻換來半生回憶/若不是你渴望眼睛若不是我救贖心情/在千山萬水人海相遇喔原來你也在這裏”。
在專輯末尾，收錄了這樣一段獨白：“這些年來，我忙碌、漂移、居無定所，我曾經迷惑甚至迷失，我開始懷疑自己所擁有的一切，是不是我當初堅持的夢想。於是，我把空蕩蕩的身體，繼續遊走，遊走到一些我陌生的地方，去尋找什麼，我不知道。但是，在2003年某個清晨，我突然聽見自己對自己說，不要怕、不要哭，要勇敢、放輕鬆。要永遠相信，那個愛唱歌的自己，會在一個幸福的出口，等著我自己。2003年的秋冬是幸福的，我珍惜眼前的幸福。”這段獨白，出自奶茶的手記，名叫《下樓談戀愛》。這，也正是她最最真實的心境，最最本真的情感。
2004年10月22日，經過了近一年的等待，我們終於迎來了奶茶的又一全新專輯《聽說？》這張奶茶的全新音樂作品呈現獨立嶄新麵貌劉若英，奶茶再次回歸自我，除了過往個人風格的直率情歌外，這張專輯更嚐試了多層次的電子舞曲，與中國民謠的重新演繹。整張專輯“聽說？”由頂尖製作人創作，再造最“劉若英”的原味風格。專輯采用獨白的形式講述了十個分手後的故事，整張專輯大多在一種寥寥的音樂氣氛中，用不再激烈的聲音說著故事，風清雲淡。專輯每首歌名後麵都以作結，點出愛情裏每一個人都擁有的不安與不確定。主打歌“聽說？”講述分開的兩個人，因為一些共同的朋友與場合，還能彼此聽到些對方的消息，盡管“我過得不錯，忙碌中還有感動，嚐試愛過幾個人，麵對愛也誠實許多”“想著聯絡，不如心底遠遠問候”，但看似淡然的演繹下，情感暗湧。畢竟，還是心存在意，才願意聽說。“那天”是對往事的追憶，淡淡的曲子，低聲淺吟。“聽！是誰在唱歌？”仍是首寂寞的歌，令人在共鳴中感動至深。“知道不知道？”是整張專輯裏最特別的一首，據說這首西北民謠是馮小剛推薦的，很有意境的一首，沉澱了時間的西北民謠，再配上劉若英落寞的聲音，聽起來絕對是種享受。
奶茶的唱片總是精益求精，如果還不夠完美，她願意等待。2005年底，在歌迷們的期盼中，《一整夜》麵世。
2004年，奶茶主演的電影《天下無賊》不但奪下香港電影金紫荊獎及華人傳媒大獎最佳女主角獎，至今仍高居內地最賣座的電影和首映票房紀錄！她一年內將舉行6場個人演唱會，是近年內地開演唱會的藝人中場次最多的。“聽說”專輯叫好叫座在內地大賣超過40萬張！《一整夜》就誕生在這樣的光環下，粉墨登場。第一主打“光”是翻唱自玉置浩二的作品，等版權就等了半年之久。這次奶茶希望藉著這首最溫暖的情歌，由施人誠填詞，用愛撫慰所有歌迷睡不著的每一夜。溫柔地擊打人心深處，和你一起分享愛的成長，愛的心情。此歌MV由導演鄺盛打造，為了呈現出這首歌溫暖了冬天的感覺，他將台北民生東路布置成“浪漫的星光大道”，不但如此，鄺盛導演還在現場準備了一千個保特瓶燭光，並找來許多臨時演員和奶茶在星光點點的現場玩樂，並點燃仙女棒，氣氛溫馨，場麵相當動人。如果說，上一張的《一整夜》樸實貼心，劉若英回歸劉若英的本色，讓她展現她貼近內心動人的一部份！我們期待她的新驚喜！
“奶茶”劉若英北京演唱會，在全場觀眾依依不舍的齊聲合唱《很愛很愛你》中完美謝幕，這樣的高潮結局很多演唱會都會看到，但所有親臨現場的歌迷卻有幸觀看了一場特殊演唱會：像舞台劇般精心設計的布景、情境、對白；像文藝片般的氣質內涵；像股市一樣曲折動人……而這一切在劉若英的調侃和幽默中顯得那麼流暢、自然，讓人會心微笑，讓人感動。