這段神奇的故事流傳很早，《周書異記》《神仙傳》等書中都有記載。到了唐代，因篤信道教，好神仙之說，使得這個故事流傳得更為廣泛。天寶六年（747年）六月十七日，唐明皇為了紀念黃帝，下令改“黟（yī，音衣）山”為“黃山”。從此，“黃山”這一名稱便一直沿用至今。隨著黃帝在黃山煉丹的故事的流傳，黃山的許多名勝古跡如軒轅峰、浮丘峰、容成峰、煉丹峰、望仙峰，以及煉丹台、黃帝坑、丹井、藥臼、洗藥溪、曬藥台等，都與這個神話故事有聯係。
整 理：嚴小琳 吳經緯
流傳地區：安徽黃山
《黃帝內經》的由來
軒轅黃帝和炎帝平定了天下：設百官、製法典，治理了塵世；教化先民識百草、種五穀、造屋宇、養蠶織布，使黎民百姓不再受饑寒。按理說他該舒舒服服地享幾天福了，可是，百官們見他還是愁眉不展，好像有啥心事兒。原來，他是為人們得病生災的事兒犯愁！那時候世上還沒有醫生，也沒有藥物，人們往往一個頭疼腦熱，鬧不好就送了命兒。若遇上瘟疫流行，男男女女一死就是成千上萬了。他對這事咋能不著急呢？
有一次，力牧隨他上山射獵，出了一身大汗，脫光衣裳讓山風吹了一會兒，回來以後就病倒了。他趕忙跑去看力牧。他摸摸力牧的頭，火炭一樣燙手；看看力牧的臉，連眼睛都睜不開了，一連三天，不見一點好轉。力牧是他最得力的臣子，戰蚩尤出過大力，還幾次救過他的命，現在突然病成這個樣，可把他急壞了。他想來想去，實在沒了辦法，就傳下一道令：誰要能使力牧的病好了，就封他為“藥師”。
消息傳開後，來了一個老頭兒。這個老頭兒詳細地問了力牧生病的經過以後，從一個竹籃裏取出了幾根柴不柴、草不草的東西，讓黃帝給力牧熬湯喝。黃帝一看，心想：這東西咋能夠治力牧的病呢？老頭兒看出了黃帝的心思，就說：“這是山上陽坡彎彎裏長的東西，它受日頭的精華，極是發熱，熬了喝湯，就能使人粘粘出身大汗。力牧的病，正是出了大汗，讓山風吹回憋在身子裏出不來的緣故。吃下這草熬的湯兒，出一身大汗，病自然就會好的。”軒轅黃帝聽了，覺得有道理，馬上叫人去燒火煎熬。
力牧喝了這種草熬的湯兒，果真出了身大汗，頭也不發燒了，眼也睜開了，話也能說了，大病不幾日就好了。力牧病好後，黃帝兌現承諾：封老頭為“藥師”，讓他專門研究采集山中的藥草，給人治病。
傳說，這老頭兒名叫岐伯。後人把他與黃帝研討治病養生經驗，整理成了一本書，叫做《黃帝內經》，這就是我國最早的一部醫學著作。
講 述：楊生旺
整 理：孫明琴
流傳地區：河北涿鹿