倉頡麵對這群毫不講理的蠻民和十幾隻不會說話的老虎，束手無策。幸虧蠻民們沒有捆綁其手足。倉頡便用樺樹皮畫了一張畫從門縫內塞給了愛犬阿黃。
阿黃通人性，它一直與倉頡保持一段距離，機警地觀察周圍的動靜。當倉頡被丟進馬圈之後，它便伏在附近的小土坡上，隨時準備襲擊敢於傷害倉頡的任何一匹野馬。既保了主人的安全，又沒有被蠻民們發現。當倉頡示意阿黃遞樹皮時，它猶豫了，可憐巴巴地望著倉頡，雙眼淚直流，好像在說：“我不能走，我不能走，我一走老虎便會將你吃掉！”“你走吧，吉人自有天助，隻有盡快把信送到，我才有希望活下去。”阿黃聽懂了，依依不舍地離開了主人。
阿黃走了，倉頡因衣衫單薄而凍得渾身發抖，為了取暖驅寒，倉頡拚命地跑，圍著虎牢繞圈子，十幾頭猛虎都被他“趕”到虎牢的中間，以不解的目光望著赤手空拳的小夥子。
倉頡隻顧奔跑，直至筋疲力盡倒在石壁上昏睡過去。
次日天明，蠻民部落的一位傳令者向酋長報告說：“那小子既沒凍死又沒被老虎吃掉，牢中的猛虎將那小子圍在中間取暖。”酋長親自到虎牢察看後，下令將倉頡捆在樹上，用亂箭射死。哪料到牢中猛虎根本不讓任何人靠近倉頡。
“給老子用箭射，老子就不相信老虎會舍命救人。”酋長惱怒地命令道。不料連射三箭都被老虎咬住了，又有人說用毒箭射。可是連射死了兩隻老虎，其他老虎照樣衝上去用自己的身體為倉頡擋箭。酋長不得不下令停箭，因為這幾十隻活虎來之不易。酋長不肯為了一個毛頭小夥子讓活虎全部死於毒箭之下。就這樣拖一個時辰又一個時辰，當蠻民用撒網捕魚的辦法將倉頡從虎群中“捕撈”出來，準備用亂箭射死時，侯岡已帶領300騎士將十來個蠻民及其酋長包圍在樹下。
那位酋長見勢不妙，立即下令全體出動，在侯岡的包圍圈之外又圍一圈，準備決一死戰。正當雙方劍拔弩張，即將大開殺戒之際，突然一匹飛馬衝破兩道防線，來到圈內大喝一聲：“黃帝有令，雙方不得動武。左史大人若有半點閃失，拿爾等是問！”
話音剛落，隻見塵土飛揚，刀光劍影晃動，在數十名騎士的簇擁下，一輛龍車飛奔而來，人們一見那匹馬便知道是黃帝駕到，紛紛下馬跪在路旁接駕。
黃帝令馭手將車駛至樹前停下，親自下車為倉頡鬆綁，更換朝服，並客客氣氣地將倉頡請上龍車，連招呼也沒同蠻民部落的酋長打，便與倉頡同坐一輛車回朝去了。侯岡一行護送一程之後，黃帝亦示意他們返回陳倉。
蠻民部落的酋長無論如何也沒想到，不起眼的倉頡竟是如此顯要的人物。“黃帝造車，故有軒轅之號。”當時的車除了黃帝、皇後、太子、公子之外，朝中大臣亦無權享受。倉頡能享此殊榮，絕非等閑之輩。蠻民酋長馬上召集部落要員決定次日親自帶虎皮、羊羔、駿馬等禮物，負荊請罪。
講 述：周海堂 高臘梅
整 理：周濯街
流傳地區：湖北黃梅