警察攔住了一輛違章行駛的小轎車並取出罰款單。 司機驕傲地對警察說:“你認識市長懷特先生嗎?他是我爸爸的朋友。” 警察沒有理他,掏出筆埋頭在罰款單上寫著。 司機又說:“我還認識警察局局長約翰先生,他是我朋友的爸爸。” 警察繼續寫著。 “我還認識……” 警察一邊把罰款單交給司機,一邊禮貌地打斷他的話:“先生,請你告訴我,你認識比爾嗎?” “比爾?不認識,他是誰呀?” “你應該認識一下他——比爾。他就是站在你麵前給你開罰款單的人。”