有40年航海經曆的詹森船長去世了。在這40年中，他每次進駕駛艙時總是隨身帶著一個小盒子。 在向遺體告別時，好奇的船員們在棺材邊打開這個小盒子，發現裏邊僅有一張黃紙，上麵寫著一句話：“左邊是左舵，右邊是右舵。”