一、鼠的童謠(1 / 2)

鼠以其形體和性格特征,常被作為民間作品或文人創作的主角,或讚頌,或譏刺,展現出一個個生動的童趣世界。

小老鼠,上燈台,

偷油吃,下不來;

叫小妮,捉貓來,

吱咕吱咕蹦下來。(河北邯鄲)

小老鼠上燈台的兒歌,喚起了每個人童年甜美的回憶。小小年紀,在大人的懷抱裏,都聽過小老鼠這類兒歌,看過這類圖畫。我還記得,剛學會走路不久,大人教的另一首小老鼠兒歌是:

兩隻老鼠,

兩隻老鼠,

跑得快,跑得快,

一隻沒有耳朵,

一隻沒有眼睛,

真奇怪,真奇怪。

不久前,我聽到我那剛上小學不久的外孫女也在唱這首歌,可見這類童謠的生命力是多麼頑強。

小老鼠這類童謠有數說體的徒歌(如上麵舉的“小老鼠上燈台”)和歌唱體的樂歌(如上麵舉的“兩隻老鼠”)兩種。

從內容看,小老鼠這類童謠可分逗趣哄耍類和遊戲類兩部分。

逗趣哄耍類童謠地域色彩比較濃,現舉幾個地區的歌謠為例:

(一)河北京津地區

例1,小耗子兒,上燈台,偷油兒喝,下不來。吱兒吱兒叫奶奶,奶奶不來,嘰溜咕嚕滾下來。(北京)

例2,小耗子兒,上缸沿兒;拿小瓢兒,舀白麵兒;請幹媽,吃頓飯兒;烙薄餅,炒合菜兒;不吃飽了不撂筷兒,吃飽了,就滾蛋兒。(河北)

例3,1923年《歌謠周刊》所載的京兆《小耗子》與例2略有不同:小耗子,上缸沿;拿小瓢,會白麵;烙白餅,卷瓜菜;不吃不吃吃兩筷。

例4,小紅孩兒,戴紅帽兒,四個耗子抬紅轎兒;花貓打燈籠,黃狗來喝道,一喝喝到城隍廟,把個城隍老爺嚇一跳。(北京)

例5,小老鼠兒,上穀穗兒,掉下來,沒有氣兒。大老鼠哭,二老鼠叫,一對蛤蟆來吊孝,咕兒拉呱的好熱鬧。(北京)

例6,1923年《歌謠周刊》所載的河北邢台歌謠《小老鼠》使用更多方言:小老鼠,上穀穗;扳(方言:墜)下來,沒有氣。大老鼠哭,小老鼠叫;一對蛤蟆來吊孝。給他個布條他不要;給他個享帽(方言:孝帽)哈哈笑;哏,嗄(方言:哇嗚聲),好熱鬧。

例7,河北邯鄲62歲的農婦韓愛花口述的這首歌謠在內容上又有了變異:

小老鼠,牆窟窿補,沒了糧食怎麼過。大老鼠哭,小老鼠叫,一對蛤蟆來吊孝。給他白布他不要,給他黃布嘻嘻笑。

(二)山東地區

例1,小老鼠,上燈台;偷油吃,下不來;叫它貓大哥背下來。

例2,小老鼠,上炕台;偷小瓢,挖白麵。擀白餅,卡辣蒜。辣的個小老鼠一身汗。

例3,小老鼠,上棗樹;刊巴棍,打家禽。打的家禽??的,喜得那六老鼠嚇嚇的。

(三)安徽渦陽地區

例1,小老鼠,爬燈台,偷油喝,下不來。叫貓哥,拖下來,吱扭――下來。

例2,一個星,兩個星,天頂上,掛油餅,油餅破,兩半個;豬打水,狗燒鍋,兔子洗手捏窩窩,老鼠開門笑死我。

例3,小老鼠,爬缸沿;偷小瓢,挖好麵;攔麵咯答打雞蛋,呼啦呼啦兩碗半;給小狗一碗,叫小貓偷喝了。

(四)河南地區

例1,小老鼠,爬缸沿。噙口水,和點麵。蒸點窩窩熬點菜。打發幹娘吃頓飯。例2,小老鼠,上燈台;偷油吃,下不來。打著火,點著燈,恐怕驚動小嬌生。(河南信陽)

例3,小老鼠,扒缸沿兒,噙口水,合點麵兒,打發幹娘吃點飯兒。什麼飯?菜包兒,一嘴咬個鴨腰兒。(河南封丘)

(五)山西、湖南、江西、兩廣地區

例1,一股煙,冒上天,小蘿卜,紫荊掩;方磚破,驢拉磨,狼打柴,狗燒火;小老鼠,上南坡,去擔水,擔不動,壓死他。(山西)

例2,點點凹凹,牛屎八哥(鳥名);貓兒吃飯,鼠子唱歌。(湖南)

例3,月光公公,提隻雞籠;孵出雞仔,盡是雞公。雞公打米雞婆簸。雞仔哩簸米灑灑落。老鴉擔水橋上過。老鼠蒸飯粒粒熟,貓兒燒水狗熱鍋。(江西安福)

例4,排排坐,等魚等肉過。貓兒拐凳夫人坐,老鼠擔梯臭盒籮。臭出一升大米糯,去歸食飽兩公婆。(廣東東莞)

例5,點指窩窩,油炸波波;貓兒吃飯,耗子唱歌(廣西)

一些哄耍兒歌在逗趣的同時,也給孩子一些鼠有害、貓捕鼠的知識: