他經過斯特拉斯堡，望見了家鄉黑糊糊的森林，再次見到既健壯而忠實的黑林山居民，又聽到了家鄉雄渾、深沉，但又悅耳的鍾聲，他趕緊用手撫撫自己的胸口，甚至想痛哭一場，可是——他怎麼會哭笑呢，他不是隻有一顆石頭的心了嗎？石頭是沒有生命的，既不懂得哭也不懂得笑。
他首先去拜訪荷蘭·米歇爾，受到了老朋友一般的款待。“米歇爾，”他說，“我遊曆過許多地方，見過了世麵，不過都愚蠢得很，隻會使我感到無聊。總之，你放在我胸中的那塊石頭，雖然使我在許多事物麵前永遠不氣惱，永遠不悲傷。但是我也永遠得不到快樂，我覺得自己和一個僵屍沒什麼兩樣。您能不能使這塊石頭心變得多少活動一點？要不就把我原來的心還給我。我跟它相處了二十五年，雖然有時候它不免幹出一些蠢事來，但它好歹還是個活活潑潑和快快樂樂的心。”
巨人聽到這番話後，露出猙獰的麵目，大笑起來。“等到你死了，彼得·孟克，那時候少不了你的，你又可以把那顆柔軟善良的心拿回去，重新感覺到快樂或者痛苦。可你活在世上，就再也得不到它了！彼得，你已經見過世麵，還像你以前那樣生活，對你沒有什麼好處。你不如在森林裏蓋一所屋子，娶個老婆，經營一下你的財產，你所缺少的就是勞動，因為你閑散著沒有事幹，所以才覺得無聊，不要把一切都歸罪於這顆無辜的心。”彼得覺得米歇爾這話也很有道理，便打算好好經營事業，發更多的財。同時米歇爾又贈送給他十萬個古爾登，他們像好朋友一樣分了手。
很快，黑林山裏就流傳著這樣的新聞：燒炭工兼賭棍的彼得又回來了，而且比以前更有錢了。世界上事情總是如此，當初他窮了，被人家從太陽酒店裏趕出門外。現在每到休息日的下午，他便重新來到這裏。大家見到他以後，又是握手，又是讚美他的馬，還對他的旅行問長問短，好不親熱。現在他和胖子埃采希兒坐下來賭現金時，他所受到的尊敬遠遠勝過了以前。他現在不再開玻璃廠，經營的是木材生意，不過那也是個幌子罷了，實際上他在倒賣糧食和放高利貸。他搞得一半黑林山居民都欠下了他的債。他的貸款雖說隻取百分之十的年息，可他卻以三倍的價錢賒糧食給那些不能即時付款的貧民。他和法官成了親密的朋友，有人到期不能還錢，法官就帶著差役騎著馬趕來，立刻把那人的家宅估價出賣，還把父母孩子統統趕到森林裏去。起初，這種情況使有錢的彼得有點羞愧，因為那些房屋被抵押的人成群結隊聚集在他門口，男人請求他寬限，女人向他乞憐，孩子們哭哭啼啼向他討東西吃。後來，他養了幾條凶狠的惡犬。從此以後，再也聽不到那稱他之為“貓叫的音樂”了，因為他隻要吹一聲口哨，惡犬便會跑出來，那些乞憐的人就會立刻哭叫著四散逃走。最使他討厭的倒是個“老太婆”，那不是別人，就是彼得的母親——孟克太太。自從人家把她的房屋賣掉，她就過著苦難的日子，好不容易等到兒子發了財回家，誰知兒子一點也不去照顧她。她年老體弱，拄著一根拐杖來到他家門口。她不敢進去，因為兒子曾經趕她出來過。不過她總認為自己的兒子應該贍養她，使她安度晚年，她不願靠別人的施舍度日。可是那顆冷酷的心，麵對著這蒼白熟識的麵孔、乞憐的目光、瘦骨嶙峋的身體和幹枯的手卻沒有一點憐憫之情。她每天晚上來敲門。他很不情願地拿出幾個硬幣用紙包上，叫傭人交給她。他聽見母親用顫抖的聲音向他道謝，替他祝福，還聽到她咳嗽著離開，可是他對這些事毫不動情，反而覺得白白花了六芬尼，實在可惜。
過了幾年，這個冷酷無情的家夥想娶個妻子。但他知道，所有的黑林山的居民，沒有一個父親不希望把女兒嫁給他。可是他還是挑了好久也沒有挑中，因為他要在這件事上讓人家都稱讚他又有錢又聰明。他騎著馬走遍了整個森林，這裏看看，那兒挑挑，仿佛在他眼裏，即使黑林山最美麗的少女也配不上他。他在所有的舞場上也沒有挑到一個美麗的姑娘。最後有一天，他聽說整個森林裏，最美麗最賢德的姑娘是一個窮伐木工的女兒。她過著平靜的生活，又勤勞、又能幹，幫父親把家管得井井有條。她從來不進舞場，即使重大節日或教堂落成紀念日也不拋頭露麵。彼得聽說後，便決心去向她求婚。他騎著馬來到了那座小屋。莉絲貝特的父親十分驚喜地接待了這位貴客。後來聽說這位有錢的彼得先生想做他的女婿，他更是欣喜不已。他並沒有多加考慮，因為他以為自己的一切憂愁和貧苦從此都可以結束了，於是他也不問一聲美麗的莉絲貝特，便滿口應允了。那位善良的女兒一向非常孝順，所以一句違抗的話也沒有說便做了彼得·孟克的妻子。
不過，可憐的少女的美夢立刻被打碎了。她自以為把家務處理得很好，卻並沒有得到彼得先生一句感謝的話。她非常同情窮人，以為丈夫很有錢，給可憐的乞丐婦人一個芬尼或者給一位老人一杯酒喝，根本無關緊要。可彼得聽到這類事情之後，瞪著眼睛厲聲對她說：“你為什麼亂花我的錢財，把錢給這些流氓懶漢？你帶了什麼東西到我家來，誰供你這樣胡亂花錢？用你父親那根討飯棒連碗湯也煮不熱，你就像侯爵夫人一樣揮霍？下次再讓我碰見，你就得嚐嚐我的拳頭的厲害。”美麗的莉絲貝特隻得躲在自己房裏獨自悲泣，為她遇到這樣一個硬心腸的丈夫傷心。她常想寧可住在父親的小屋裏過貧苦的生活，也不願意住在硬心腸的彼得家裏過富有而吝嗇的生活。唉，要是她早知道彼得有一顆冷酷的心，既不會愛她，也不會愛任何人，她就一點也不覺得奇怪了。如今她坐在門口每看到討飯人走過，脫下帽子，向她乞討，她就閉起眼睛來，免得看到這種可憐相難過，同時她還緊握拳頭，免得不知不覺伸手到口袋裏去拿錢。因此，黑林山居民都說美麗的莉絲貝特的壞話，說她比彼得·孟克還要吝嗇。有一天，莉絲貝特正坐在門口紡紗，嘴裏低聲唱著一支民歌，因為天氣很好，彼得又騎著馬出門去了，她心裏感到很舒暢。這時有一個小老頭從街上走來，背著一個又大又沉的口袋。她老遠就聽到了他喘息的聲音。她很同情地望著老人，心裏想，這樣一個矮小的老人真不該再背這樣沉重的東西了。
這時小老頭已經筋疲力盡了，到了莉絲貝特跟前，差點沒讓大口袋壓垮。“唉，好心的太太，可憐可憐我吧，給一杯水喝，”老頭說，“我走不動了，腰都快被壓斷了。”
“你這麼大年紀，不能再背這樣重的東西了。”莉絲貝特夫人說道。
“是呀，可我窮，為了生活，不能不幹這活啊，”老人回答說，“唉，像您這樣一位有錢的太太，哪裏知道窮就得受罪，也不會知道這樣熱的天氣，就是喝上一杯清水，也有多麼舒服啊。”
她聽到這話，連忙跑進屋裏去，在壁爐架上拿起一隻小壺，灌滿了水，可當她快走到老人身旁時，老人已筋疲力盡地坐在口袋上，不由得心裏更加憐憫起來，她想反正丈夫不在家，便把水壺放在一旁，拿起一隻杯子，盛滿了酒，上麵還放了一塊精製的黑麵包，遞給老人。“你年紀這麼大，喝杯酒比喝杯水更好一些，”她說，“可別太急，就著麵包慢慢喝吧?”
老人呆呆地凝視著她，老眼裏滾出渾濁的淚水。他喝了酒之後說道：“我已經老了，像您這樣慈善、肯熱情施舍，拿好東西給人吃的人，世上少有，莉絲貝特，您在世上一定會得到幸福，一顆善心是不會得不到報答的?”
“我讓她馬上得到報答。”忽然傳來一個可怕的喊叫聲。她回頭一看，原來是彼得先生，他站在那裏滿麵怒容。
“你竟把我的好酒給乞丐喝，還把我的杯子讓街上的過路人用來喝酒？你就來領受你的報答吧?”莉絲貝特跪在他腳跟前請求寬恕，誰知根本感動不了那顆鐵石般的心腸，他把手裏馬鞭倒過來，用烏木製成的柄狠狠打在美麗的額角上，打得她當即死去，倒在老人的懷裏。彼得看到這情況，似乎覺得有些後悔，俯下身子去看看她是否還有氣。那小老人卻用一種他聽來很熟悉的聲音說：“不要白費勁了，燒炭工彼得，她是黑林山裏最美麗、最可愛的一朵花，你把它摧殘了，它永遠不能再開放了。”
彼得臉色頓時變得蒼白，他說：“那麼您就是守護財寶的先生吧？現在事情已經到了這個地步，也沒有法子了，我希望您別去法院告發我是殺人犯。”
“無恥的渾蛋?”玻璃小老人回答說，“就是把你這個臭皮囊吊到絞刑架上，對我又有什麼好處？你害怕的人間法庭其實並不可怕，還有另外一個更嚴厲的法庭要來處分你的，因為你把靈魂出賣給了魔鬼。”
“是我把自己的靈魂出賣了，”彼得叫喊說，“還得怪你和你那些騙人的財寶。是你這陰險的惡鬼把我毀滅的，是你迫使我去找另一個人幫忙。一切責任都該你來負。”他剛說完這話，玻璃小老人突然膨脹起來，變得又高又大，他的一雙眼睛大得和湯碟一樣，他的嘴像一隻燒紅了的烤爐，從裏麵吐出熾熱的火焰來。彼得嚇得跪了下來，他的石頭心也沒有法子保護他，他的四肢哆嗦得像風中的白楊樹。守護之神用老鷹一般的爪子抓住他的脖子。讓他像風中的落葉一樣在空中旋轉，最後把他擲在地上，差點摔斷了幾根肋骨。“你這畜生?”他用雷響般的聲音喊道，“我本來想把你砸成肉醬，因為你侮辱了我。但因為死去的婦人給過我吃喝，我看在她的麵上給你八天期限，要是你還不改惡從善，我再來把你的骨頭砸爛，叫你永世不得超生。”
有幾個男人路過這裏，看見這位有錢的彼得·孟克倒在地上，那時天色已近黃昏，他們把他的身子翻來覆去，察看他還有沒有氣息。見他好長時間還沒蘇醒過來。於是他們就走進屋子，取來水噴在他頭上。他這才長出了一口氣，呻吟著睜開眼睛，朝四周呆望了半響。隨後他問人家，妻子莉絲貝特太太在哪裏，可誰也沒有看見過她。他感謝了眾人，踉蹌著走回家去到處找尋莉絲貝特，可她既不在地下室，也不在頂樓上。他覺得剛才的一切簡直像做了一場惡夢，可他心裏明白那是嚴酷的事實。這時他孤零零一個人，想到了許許多多奇怪的念頭。他是有一顆冰冷的心，什麼都不怕。可是妻子的死，使他聯想到自己的死，也聯想到死的時候會受到多大的痛苦，那時窮人們的眼淚會沉重地壓在他身上，他也聽到千百人的咒罵，罵他的心腸太狠，也會聽到他指使惡狗時窮人們發出的慘叫，也會看到母親強忍悲痛的樣子，和莉絲貝特血流滿麵的慘狀。他還想到，有朝一日那位老人，她的父親，會來到這裏，問他：“我的女兒、你的老婆在哪兒？”他無言以對。而執掌一切森林、一切湖海、一切山嶽、一切生命的那一位提出來的問題，他又將怎樣答複呢？
這個念頭整天整夜都在糾纏著他。他時常被一種甜蜜的呼聲呼醒，這呼聲在叫喊：“彼得啊，你該有一顆溫暖一點的心呀?”他醒來了，又連忙把眼睛閉住，因為他能聽出這喊聲是莉絲貝特的，從前她常這樣提醒他。第二天為了忘掉這種種念頭，他到酒店裏去。他遇到了胖子埃采希兒。兩人坐在一起閑聊，從好天氣談起，談到戰爭，談到捐稅，最後也談到了死亡和某處有人突然死掉的消息。彼得問胖子對死有什麼看法，死後會怎麼樣。埃采希兒回答他說，人死後人家把他的肉體埋葬掉，至於他的靈魂呢，不是升到天堂，便是落入地獄。
“那麼人家把他的心也埋葬嗎？”彼得緊張地問。
“當然，把心也埋葬掉。”
“那要是一個人沒有心怎麼辦呢？”彼得接著問。
埃采希兒聽他這麼問，恐怖地望著他。“你這話是什麼意思？你想和我開玩笑？你以為我沒有心嗎？”
“噢，心是有的，可是硬得像石頭。”彼得回答道。
埃采希兒驚訝地看他一眼，又連忙朝四周望望，看看有沒有人聽到了這句話，這才問道：“你是怎麼知道的？難道你的心也已經不會跳動了嗎？”
“即使它會跳動，也不在我的胸中跳動。”彼得·孟克回答，“現在既然你已經明白了我這話的意思，那麼依你看，我們倆以後怎麼辦呢？”
“這有什麼好憂慮的，朋友？”埃采希兒大笑說，“你在世上舒舒服服生活，這就夠了。沒有什麼可怕的念頭會折磨我們，這正是我們冷酷的心才有的長處。”
“話雖然是這麼說，不過我們還是會想起可怕念頭來的。我現在雖然不知道什麼叫恐懼，可我記得，當初我還是個天真的小孩時，我對地獄是十分恐懼的。”
“是呀，我們將來多半不會有好下場，”埃采希兒說，“我為了這事請教過一位大法師，他告訴我說，人死後要稱一稱他的心，看他的罪惡有多重，輕的上升，重的下沉，我想，我們的石頭一定是相當重的。”
“唉，”彼得說，“想到這點我常為我的心沒有感情和麻木不仁感到不安。”
兩個沒有心的人就一直聊了一整天。可是當天夜裏，彼得耳邊又聽到五六次熟悉的呼喊道：“彼得，你該有顆溫暖一點的心啊。”他並不後悔打死了她。但他每次對仆役們說，他的妻子出門去旅行的時候，總會想：“她到哪裏去了呢？”他就這樣過了六天，每天夜裏總是聽到那種聲音。他又常常想起那個森林之神和那些恐嚇他的話。到了第七天早晨，他從床上跳起來，叫道：“好吧，我要試一試，能不能得到一顆溫暖的心，這塊麻木的石頭，壓在我的胸中，把我的生活搞得枯燥無味。”他立刻披上那件節日穿的外套，跨上馬，向樅樹崗騎去。
在樅樹崗上樹木最茂盛的地方。他跳下馬來，拴好馬，快步跑到山頂上，走到那棵大樅樹下麵，他就念起那首小詩來：
“綠色樅林中守護財寶的老人，
你已經有好幾百歲年紀。
凡有樅樹聳立。
所有土地都屬於你，
請露麵見見星期天出生的孩子。”
玻璃小老人立刻出現了，態度不像以前那樣慈祥了，顯得很憂傷。他身穿黑玻璃的小褂，帽子上垂下一條長長的黑紗，彼得知道玻璃小老人在悼念什麼人。
“彼得·孟克，你來找我幹什麼？”他甕聲甕氣問。
“財寶守護人先生，我現在提出最後一個願望。”彼得眼睛望著他回答道。
“石頭的心還會有什麼願望嗎？”那老人說，“你費盡心機，已經得到了你所需要的一切，我沒有法子再滿足你的願望了。”
“你答應過我，要滿足我三個願望。我還有一個沒有提出來。”
“我也說過，你第三個願望提得愚蠢，我可以不答應，”森林之神說，“好了，現在你告訴我，你還有什麼願望。”
“請您把那塊該死的石頭取出來，把我那顆活的心裝進去。”彼得說。
“難道當初是我替你換心的嗎？”玻璃小老人問，“難道是我把財富和冷酷的心給你的荷蘭·米歇爾嗎？你該到他那裏去要回你的心。”
“唉，他是永遠也不會把心還給我了。”彼得傷心地回答道。
“盡管你已經壞事做盡，我還是有點可憐你，”玻璃小老人想了一會兒說，“你這次提出的願望不算愚蠢，我不得不幫幫你的忙。你聽著，用武力你是無法取回你的心的，但用點計謀也許不難取回你的心，因為米歇爾雖然自作聰明，畢竟隻是個很愚笨的家夥，你不妨直接去找他，照我教你的辦法去做。”於是他就把辦法說給彼得聽，同時給了彼得一個玻璃做的小十字架：“你把十字架對著他，同時心中默默祈禱，他就傷害不了你的性命，隻能放你走，你達到目的以後，趕快回到我這裏來。”
彼得·孟克拿了十字架，把小玻璃老人的話牢牢記在心裏，便向荷蘭·米歇爾的家走去。他呼喚了三聲名字，那巨人就立刻站到了他的麵前。“你把你的老婆殺死了嗎？”他獰笑著問彼得，“要是我的話，我也會這樣做的。她竟把你的財產施舍給乞丐。你現在必須到國外去躲避一些時候，否則人家看不見她，就會議論紛紛。你大概是需要錢才來這裏來的吧？”
“真讓你說著了，”彼得回答說，“不過這次需要很多錢，因為美洲十分遙遠。”
米歇爾沒說話，轉身把他帶進屋子裏去。他打開一隻櫃子，裏麵放著許多錢，他伸手進去取了好幾袋金幣。正當他在桌上點數的時候，彼得說道：“你是個騙子，你欺騙了我，胡說什麼你把我原來的心拿去了，我的胸中隻有一顆石頭的心。”
“難道不是這樣嗎？”米歇爾吃驚地喊道，“你感覺到你的心嗎？它不是像冰一樣冷嗎？你還會感到恐懼和悲哀嗎？你還能追悔往事嗎？”
“你不過是使我的心停止了跳動。我的心還在我胸中，埃采希兒也是這樣，他對我說，你欺騙了我們，你並沒有能力把一個人的心不知不覺而且毫無危險地從胸口挖出來。誰要這樣做，必須懂魔法。”
“我敢和你打賭，”米歇爾勃然大怒道，“你和埃采希兒，還有一些和我打過交道的有錢人，都隻有冷酷的心，他們原來的心都放在我的小房間裏。”
“嗨，你真是大言不慚，”彼得笑著說，“你這些話隻能騙騙別人。你以為我在旅行中沒有看到你這類把戲嗎？你房間裏的那些心都是用蠟仿製的。你有很多錢，這點我承認，魔法你可不會。”
巨人退讓了，他拉開房門，“你進來，看看這些紙條，還有那邊一些紙條，看看是不是寫著彼得·孟克的心。你瞧，它不是在跳動嗎？難道它是用蠟做成的嗎？”
“它果然是用蠟做成的，”彼得說，“一個真正的心跳動起來跟這不一樣，我的心還在我自己的胸中。你不懂魔法。”
“我可以證實給你看?”米歇爾憤憤地說，“讓你自己感覺一下，這才是你的心。”他拉開彼得的短襖，從他的胸膛裏把那塊石頭取了出來給他看，又拿起原來的那顆心，吹口氣小心翼翼地放進去，他已經覺得出快樂了。
“你現在覺得怎麼樣？”米歇爾笑著問。
“確實，你沒有說假話，”彼得一邊回答，一邊悄悄從口袋裏取出小十字架來，“我真的沒有想到，你有這種本領。”
“那當然，”你現在看到了，我是懂得魔法的。可現在我又要把那塊石頭放進去了。”
“且慢，米歇爾先生?”彼得喊著後退了一步，把小十字架對準了他。“逮耗子要用豬油，這一回你被我騙了。”這時他祈禱起來，想到什麼就祈禱什麼。
米歇爾的身子變得越來越小，最後跌倒在地上，滾來滾去，像條蠕蟲。他又是呻吟，又是喘息。房間裏所有的心都抽搐和跳動起來，發出一種好像鍾表匠車間裏的響聲。
彼得害怕起來，已經無法再忍受這種恐怖的折磨了，於是趕緊跑出小房間，跑出那座房子，慌不擇路爬上了岩壁，他仿佛聽到米歇爾已經掙紮著站了起來，一邊咬牙切齒，一邊亂蹦亂跳，罵聲不絕。他上了山便直向樅樹崗跑去。這時一陣驚人的暴風雨突然向他襲來。雷電擊落在他的身子左右，把周圍的樹木打得粉碎，不過他還是走近了玻璃小老人的地界裏，而且毫發無損。
他的心高興得跳動起來，心的跳動又帶給他莫大的喜悅。可是他又馬上驚恐地思考起自己的生活來，仿佛剛才摧毀美麗樹木的雷電也打在他的身上，他想到了妻子莉絲貝特又美麗又善良，卻給他殺害了，他覺得自己真是人間的敗類，他走近玻璃小老人的山崗嚎啕痛哭起來。
財寶守護神坐在樅樹底下，手握一隻小煙鬥正在吸煙，看起來比上次高興多了。“你為什麼哭，燒炭工彼得?”他問，“你沒有要回你的心嗎？那顆冷酷的心還在你胸中嗎?”
“唉，先生，”彼得說，“我胸中要還是懷著冰冷的石頭心是不會哭的，那時我的眼睛幹得像七月裏的土地，如今為了我的所作所為，我自己那顆心快要破碎了！我叫欠我債的人受苦，我指使惡狗去咬窮人病人！還有——您也知道——我竟用馬鞭抽她的美麗的頭額！”
“彼得，你是個大大的罪人，”小老人說，“金錢和貪婪使你墮落，讓你的心變成了石頭，既不知道快樂和痛苦，也不知道後悔和同情。但是，懺悔是能夠贖罪的，如今你能為過去所作所為痛心，我還可以再幫你一次。”
“可能已經來不及了，”彼得垂頭喪氣地回答道，“我什麼都完了，不會再有從前那種快樂的生活了。我孤零零一個人在這世上還有什麼幸福可言？忤逆母親，我母親永遠不會對我寬恕，說不定我已經把她逼死了，我這罪惡滔天的惡棍！還有我的妻子，莉絲貝特！財寶守護人先生，請你把我打死，讓我結束這罪惡的生命吧?”
“好吧，”小老人說，“你真這樣想，我可以照辦，我的斧頭可以做到這些。”他慢慢地把小煙鬥從嘴裏抽出來，敲掉煙灰，塞進懷裏去。隨後他站起來，走到樅樹後麵去。彼得坐在草地上哭泣，他感到活下去沒有什麼滋味，正在等待著玻璃小老人結果他的性命。隔了不多一會兒功夫，隻聽得身後有很輕的腳步聲，他心裏想：“他來啦?”
“你回過身來瞧瞧，彼得·孟克?”小老人喊道。彼得擦擦淚水，回過頭去。他瞧見了什麼？原來他的母親和他的妻子莉絲貝特都在親切地望著他。他快活得跳了起來。“你沒有死，莉絲貝特？你也還在，母親，你已經寬恕我啦？”
“她們都寬恕了你，”玻璃小老人說，“因為你已經真正懺悔了。把過去的一切都忘掉吧，你現在回到你父親的屋子裏去，還像以前一樣做你的燒炭工，隻要你勤奮誠實，愛你自己的手藝，鄰居們就會關心你、看重你，那勝過你有十噸黃金。”玻璃小老人說完這些話，就向大家告別消失了。
全家人對著玻璃小老人消失的方向千恩萬謝，也就回家去了。
彼得那幢豪華的住宅已經沒有了，雷電擊毀了它，裏麵的一切財寶也都燒光了，可他父親從前住的屋子離這並不遠，於是他們又朝那屋子走去，對遭受的重大損失並不惋惜。
他們走到小屋前麵一看，感到多麼驚訝！它已經變成了一座漂亮的住宅，裏麵的一切陳設既簡樸又整潔。
“那一定是好心腸的玻璃小老人給我們安排的?”彼得叫了起來。
“真是太好了?”莉絲貝特說，“我住在這裏比住在傭人成群的大房子裏還要舒服。”
彼得·孟克從這時起成了一個勤勞樸實的燒炭工。他對一切都很滿意，不辭勞苦地工作，他通過自己的努力，家境富裕起來，在整個黑林山地區，受到了大家的尊敬和喜愛。他再也沒有跟莉絲貝特太太吵過一回嘴，他孝順母親，幫助窮人。一年多以後，莉絲貝特生下了一個白白胖胖的兒子，彼得又到樅樹崗上去念他的小詩，可是玻璃小老人並不出現。“財寶守護神先生，”彼得高聲喊道，“您聽著，我並不是來要求您什麼，我隻想請您老人家來做我兒子的教父?”樅林間並沒有答複，隻有沙沙的風聲和幾個樅果落在草地上的響聲。“您既然不肯露麵，我就拾一些樅果回去留作紀念吧。”彼得喊著，拾了幾個樅果塞在懷裏，走回家去。他回到家裏，脫下那件節日穿的短祆，他的母親把短祆收藏到箱子裏去，翻翻口袋，竟翻出四大卷錢來，打開一看，都是一些簇新的銀票，那是樅林小老人送給教子小彼得的禮物。
他們就這樣自得其樂地生活下去。後來彼得頭發灰白了還常說：“知足就好。財產雖然少點，那要比擁有大量金銀財寶和一顆冷酷的心好得多。”