章節5(3 / 3)

阿凡提家裏很窮,哪有錢去買鵝?他拿了一根棍子向一片湖走去。正好湖裏有一群鵝在遊水,阿凡提就很高興地往湖邊跑。他剛一到湖邊,鵝就遊到湖那邊去了。阿凡提很遺憾地坐在湖邊,把自己帶來的饢拿出來,蘸著陸湖水吃。這時候,那個大夫走了過來,問他:“阿凡提,你做什麼呢?”

“我正在蘸著鵝湯吃饢呢!”阿凡提說。狗也會偷斧

一天,阿凡提的老婆把阿凡提買來的肉都偷偷吃光了,然後對阿凡提說:

“狗把肉吃掉了。”

過了兩天,阿凡提又從市場上買回來一把斧子。他回家後就把斧子鎖在了箱子裏。老婆很奇怪地問他:

“你為什麼把斧子鎖在箱子裏呢?”

“嘿!你太笨了!你以為能偷走一塊錢肉的狗,就不會偷走用10塊錢買來的斧子?”幸好駱駝還沒長翅膀

阿凡提在街上大聲叫喊,惹得走路的人們都圍攏來看他。

“哎,人啦,我們應該虔誠地感謝真主,因為他沒給駱駝長上翅膀;如果讓駱駝也長了翅膀的話,那我們就不能像現在一樣自由自在地走在街上了。”

一個人上前問道:

“阿凡提,為什麼駱駝長了翅膀,我們就不能在街上走呢?”

“你這麼笨,怎麼一點也不動腦筋呀!”阿凡提說,“你想想,如果駱駝長了翅膀,它就要四處飛,四處歇。落到牆頭就會把牆壁踩倒,落到屋頂就會把房子壓塌,也許,連街道都會被塌倒的房屋阻塞起來呢。真要是那樣,會給人們帶來多少災害啊!我們豈不是每天都得修理房屋、牆壁,清掃街道,哪兒還能在街上自由自在地走動呢?”

那人無話可答了。分不清牛和驢

阿凡提家有頭母牛,有頭剛生下驢駒的母驢。一天,母驢突然死了,阿凡提隻得拿母牛的奶子喂驢駒。由於所剩的牛奶不夠全家人喝,阿凡提便向真主乞求道:“啊,真主!驢駒也混進我的兒子們的行列裏,占去了他們應得的份額,我的子嗣們快要斷奶啦。請你收回去驢駒的命吧。”

第二天,阿凡提進到牲口圈裏,一看,母牛竟然死去了,阿凡提頓時大哭起來:

“啊,真主!我請示你要去驢駒的命,你咋連牛和驢都分辨不清……”騎牛賽馬

國王叫他的兒子騎著最好的駿馬去參加賽馬,路上遇見阿凡提騎著頭牛走過來。

“阿凡提,你騎著老牛上哪兒去?”王子問道。

“去參加賽馬。”阿凡提說。

“牛能有馬跑得快嗎?”

“我這頭牛在小的時候,一天,掙斷韁繩跑出門外,我爸爸騎馬在野外追了半天,也沒有捉住。由此可見,它比馬還跑得快哩!”

“如果我騎上你的牛賽馬,我能不能獲得優勝?”

“聰明的王子,這還用問嗎?”

“那好,算我的馬和你的牛換了。”王子說著,強從阿凡提手裏把牛奪過去,把自己的馬給了阿凡提。

阿凡提騎上馬,飛快地朝賽馬場奔去,在賽馬中得了優勝。賽馬結束人們散去時,王子騎著牛還在路上慢吞吞地跑。怪馬站倒了

阿凡提應邀到一位朋友家去做客,宴會後倒騎在馬背上返回家來。

馬馱著阿凡提到了家門口站下來。妻子看見這情形,哭也不是,笑也不是,便放聲叫嚷起來:“丟臉,丟臉,阿凡提,你在幹嗎?你這麼做難道不害臊嗎?你倒騎在馬背上,究竟是為了什麼?”

“誰說我倒騎在馬上?”阿凡提說,“那是我上馬時,它自己倒站著的。”找驢子

一天,阿凡提的驢子丟了,他在大街上邊走邊喊道:

“鄉親們!我的毛驢丟掉了,哪個能給我找著送來,我把毛驢白送給他。另外,我還送他十個雞蛋。”

人們聽了,感到奇怪,就問道:

“阿凡提,你對找到毛驢的人,又是送毛驢,又是給雞蛋,那還找它幹嗎呢?

“哎呀,”阿凡提說。“我不這樣喊的話,在這個世界上,你們以為我丟掉了的毛驢還能找得回來嗎?”伯克也是一隻狼

曾經有一個伯克,從狼口裏救下一隻綿羊,綿羊乖乖地跟他回家來。但是才到家裏,伯克就動手宰羊。綿羊大聲地叫,驚動了隔壁的阿凡提。

阿凡提走過來看一看,伯克對他說:

“這頭綿羊是我從狼口裏救出來的。”

“但是怎麼它還罵你呢?”阿凡提說。

“它罵我什麼?”

“它罵你也是一隻狼。”屙金幣的毛驢

一天,阿凡提牽著毛驢走進了皇宮。在宮門口,他暗暗地往毛驢屁股裏塞了三塊金幣。到了皇宮,見了皇帝,阿凡提說道:

“我的驢屙的不是糞蛋,屙的是金幣,不信您就看看!”

皇帝睜大了眼睛,直盯著毛驢的屁股看。一會兒,毛驢擺了擺尾巴,果然屙出來三塊金幣。

“原來世界上竟有屙金幣的毛驢呀!”皇帝高興得不得了,馬上叫人擺酒席,自己陪阿凡提坐下吃。等阿凡提喝足了,吃飽了,皇帝開口道:

“我的好阿凡提,我情願出一百頭毛驢的價錢,你把這頭毛驢賣給我吧!”

“什麼好東西能不歸您所有呢?”阿凡提說,“您給我錢,您喜歡驢子就把它留下吧。”

阿凡提走了。皇帝高高興興地叫人在宮院裏鋪上一條全新的毛毯,讓毛驢站在中央,然後召集了大臣們、皇後、王子們、公主們,讓宮廷裏所有的人都來看毛驢屙金幣。大家等著,等著,好容易毛驢擺尾巴了,皇帝高興得從寶座上跳了起來,大喊道:

“大家快看呀,金幣就要出來啦!”

可是毛驢尾巴往上一翹,隻屙出來幾個糞蛋。——真的,漂亮的毛毯上除了這幾個糞蛋,其他什麼也沒有。聽毛驢的話

一個懶漢要上集市,可是又懶得走路,就去跟阿凡提借毛驢。阿凡提開了門,見是他來借驢,就說:

“朋友,還是勤快點自己走去吧!再說,我的毛驢也不在家呀!”

誰知道就在這時候,毛驢偏偏叫了幾聲。懶漢聽見了,連忙攔住阿凡提,不讓他關門,嬉皮笑臉地說:

“我尊敬的阿凡提,這不是毛驢告訴我它在家嗎?”

“我明白你為什麼這麼懶了。原來你就是不肯聽長胡子的老年人的話,倒相信毛驢的話哩!”

阿凡提說完,就把大門“砰”地關上了。