原文
使義士不以財。故義者不為不仁者死,智者不為暗主謀。
——《三略》
譯文
使用俠義之士不能靠錢財。所以,義士是不會替不仁不義的人去賣命的,明智的人是不會替昏聵的君主出謀劃策的。
兵家智慧故事
俠義之士往往不太在乎功名利祿,他們希望所跟隨的君主能夠為現世有所貢獻。如果偷雞摸狗,或是行不義,狹義心腸的人無論如何是不會屈從的。
徐庶客居荊州時,荊州牧劉表多次禮聘徐庶出仕。但徐庶觀劉表其人,以為此公雖號稱皇室宗胄,頗有禮賢下士之名,但骨子裏卻優柔寡斷,知善不能舉,知惡不能去,隻不過是浪得虛名而已,徐庶堅辭不就。漢獻帝建安六年(201年),在中原地區戰敗的劉備來投靠劉表,劉表對他心懷疑懼,讓他屯兵新野抵擋曹操。徐庶通過觀察,發現劉備胸懷大誌,才略過人,並能夠善待部屬,素有名望。於是就前往新野拜見劉備。劉備正刻意結交荊襄一帶的有識之士,對頗有名氣的徐庶前來投靠,喜不自勝。劉備非常器重徐庶的才幹和人品,當即把他留在營中並委以重任,讓他參與整頓軍事,訓練士兵。
漢獻帝建安十三年(公元208年),曹操率大軍南征荊州。這時劉表已亡,他的兒子劉琮不戰而降。劉備率軍民二十多萬人南撤。在曹軍追及到當陽長阪坡時,劉備寡不敵眾,大敗而逃,輜重全失。徐庶的母親更是不幸被曹軍擄獲,曹操還派人偽造其母書信召徐庶去許都,徐庶得知此訊,痛不欲生,含淚向劉備辭行。他用手指著自己的胸口說:“本打算與將軍共圖王霸大業,耿耿此心,唯天可表。不幸老母被擄,方寸已亂,即使我留在將軍身邊也無濟於事,請將軍允許我暫別,北上侍奉老母!”劉備雖然舍不得讓徐庶離開自己,但他知道徐庶是出了名的孝子,不忍看其母子分離,更怕萬一徐母被害,自己會落下離人骨肉的罪名,隻好同徐庶揮淚而別。
徐庶北上歸曹以後,心中仍十分眷念故主劉備和好友諸葛亮。盡管他有出眾的謀略和才華,但不願為曹操出謀劃策,與劉備、諸葛亮為敵。因此,徐庶在曹魏曆時數十年,卻從未在政治軍事上有所作為,幾乎音訊全無。這就是人們常說的“徐庶進曹營,一言不發”。魏文帝黃初年間(220——226年),徐庶官至右中郎將,禦史中丞。魏明帝太和三年(229年),諸葛亮三出祁山,北伐中原。他聽到徐庶歸曹入魏後的遭遇,不禁為自己好友的一生而歎息不已。徐庶一生,雖然命運多舛,人生道路也坎坷不平,最終沒有做出什麼驚天動地的大業。但他忠直坦誠、孝敬親尊、力薦英才的人格品德也足以傳世了。
徐庶認準劉備是明主,便篤定的跟隨他,即便受到脅迫不得不去曹操的陣營時,他也沒有背叛劉備和自己的信念,義字當頭。