張飛勇猛無比，他雙手能舉千斤石，大喝三聲水倒流，在千軍萬馬中拚殺猶如進了無人之地。人們敬畏他，他就覺得自己不可一世，眼睛似乎長在額頭上，誰都瞧不起。他的妻子趙夫人擔心長此下去，會對丈夫不利，就尋找機會開導他。
這一天，張飛又要出征了。
趙夫人說：“你出征前能不能替我辦一件事？”
“是擔山，還是填海？”張飛大大咧咧地問。
“不擔山，也不填海，可這件事比擔山填海還難。”
張飛把絡腮胡子一捋，說：“世上沒有難得住我張翼德的事！”
“那不見得吧。”趙夫人拿出一根繡花針和一根紅紗線，遞到張飛手中說，“你就幫我穿根針吧。”
張飛哈哈大笑：“穿針引線，是人就能幹。這還能難得住我嗎？”他說完，蒲扇大手捏針拿線，左戳，左不進針眼，右戳，右不進針眼，戳來弄去，那紗線比針眼還粗了，氣得他雙眼圓睜，摔下針線說：“夫人，你這是故意難為我！線比針還粗，如何穿得進去？”
趙夫人說：“你不是誇海口，說世上沒有難得住你的事嗎！”
張飛被問住了，他喘著粗氣說：“我使丈八蛇矛得心應手，難道就不會穿針！”接著，他又抓針捏線，亂戳一通，結果還是沒穿進去。張飛空有渾身氣力使不上，急得嚷開了：“這如此小玩意兒，硬是難倒我了！”
趙夫人“撲哧”一笑，說：“我聽人講，打魚熬糖，各專一行。你有你的學問，我有我的功夫。世上有三百六十行，行行都有狀元，有道是隔行如隔山。夫君揮舞蛇矛人歎服，可穿繡花針就沒我在行囉！”她邊說，邊把被張飛戳蓬鬆的線頭放進嘴裏沾濕，輕輕用指一撚，對準繡花針眼，一下子就把針穿上了。
張飛看在眼裏，心裏並不服氣。他正色對夫人說：“你這婆婆媽媽的小技，算什麼行當？”
“那你說什麼算行當？”趙夫人反問道。
“眼下群雄並起，要麼就運籌帷幄，決勝千裏，要麼就馳騁沙場橫掃千軍如卷席。”張飛回道。
趙夫人聽罷，不以為然地說：“別看你自己覺得勇猛過人，恐怕還不是我的對手哩！”
張飛聽罷，仰天大笑：“我一個舞丈八蛇矛的男子漢還不是拿繡花針的女流之輩的對手？那真是天大的笑話！”
“那我們不妨比試比試看！”趙夫人道。
“比文的？還是比武的？”
“聽你口氣，隻有你氣壯山河，那我們就比力氣吧！”
趙夫人左右環顧了一下，對張飛說：“這石鼓上有一隻螞蟻，你能打死它嗎？”
張飛一捋胳膊說：“這有何難！”他握起拳頭，“咚咚咚”一連三拳，擂得鼓冒火星，拳頭發麻，定睛一看，螞蟻還在爬。
趙夫人朝張飛看了看，說：“請看我的。”她用一個指頭，輕輕地一按，螞蟻就被按死了。
張飛見夫人贏了，嚷道：“這點兒功夫不算。”
趙夫人笑著說：“不算就不算，重來。”她引張飛來到門口的小河邊，順手揀了一根稻草，遞給張飛，請他扔到河對岸去。
張飛使足了吃奶的力氣，把稻草向河對岸擲去。不料，稻草在空中打了個旋，又飄了回來。他扔了數次都是這樣，急得大嚷大叫。
趙夫人看了暗暗好笑，說了聲：“你來看！”隻見她把這根稻草插在一捆稻草中，舉起來“呼”的一聲，便扔到了河對岸。
張飛看了，驚得目瞪口呆，讚歎道：“想不到拿繡花針的賢妻神力無窮啊！”
趙夫人道：“不是我神力無窮，而是比你有心勁兒。往後，你帶領千軍萬馬，光逞匹夫之勇不行，一定要記住‘三人行，必有我師’的古訓，揚長避短，就會百戰百勝。你眼中常常有他人，他人眼裏才有你啊！”
張飛翻起眼一想，心裏明白了夫人的全部用意，趕快拱手對夫人道：“有賢妻三番開導，我張翼德做人心裏就有數了！”
☆趙夫人：三國猛將張飛的夫人。