“要研究中國的問題，就需要有我們自己的材料，有中國的教材。”黃誌強曾這樣說，“在外科醫學領域裏，中國人一定要有自己的東西，占有自己的一席之地。”
從此，黃誌強常往圖書館跑。為弄清肝內膽管結石病的病因，他查閱了重慶所有醫院膽道疾病的病案，光是對西南地區的小範圍調查就搞了五六次。科裏有臨床重症病人，他經常連續幾天幾夜守候在患者床旁，由此積累了大量第一手資料和臨床經驗。
1957年，科裏來了一名戰士，患的正是“肝內膽管結石病”，在其他醫院做過手術，沒治好，老是犯病，非常痛苦。黃誌強反複察看病人的造影，長時間陷入思考。終於，他眼前一亮：膽石就是在肝內的某一個部分，如果把這部分切掉，病是不是就可以解決了呢？
這是一個大膽的想法。當時，我國用肝切除術治療腫瘤的方法才剛剛開始，還沒有人意識到這種手術還可以用來治療肝內結石，國際上也沒有人做過此類嚐試。
肝髒內部布滿了密密麻麻的血管，曾長時期被視為手術禁區，但黃誌強認準了自己的想法是可行的。他開展的第一例“應用肝部分切除術治療肝膽管結石病”手術，結果和他預想的一樣，手術進行得很成功。自此，他開辟了以肝膽外科技術解決膽道問題的新途徑，這一術式至今為國內外廣泛采用。
1973年，黃誌強以肝內膽管結石外科治療為題，在巴塞羅那第23屆國際外科學術會上，首次係統地論述肝膽管結石病，提出“原發性肝膽管結石可呈肝內局限性分布”、“高位肝膽管狹窄是原發性肝膽管結石主因”兩個著名論斷，一改以往教科書長期講述的膽道外科學觀點，在國際膽道外科領域引起轟動。
由他編著的《外科手術學》《膽道外科》《黃誌強膽道外科手術學》等16部專著，被認為是該領域的經典教材。由他提出的關於肝門部膽道外科的一係列獨創性的診療技術與原則，成為肝膽外科疾病診斷和治療的指南和規範，居世界領先水平。黃誌強被人們譽為“膽道之父”。
感言：
“治別人治不好的病，開別人不敢開的刀。”創新，是黃誌強在醫學道路上前進的信條，激勵著他在半個多世紀的醫學生涯中，留下了一串串閃光的足跡。這其中不僅有創新，還有勇敢的繼承。認真繼承與勇於創新，猶如兩翼，有這兩翼才可能騰飛，從而成為真正的強者。