第一百?柫?? 詩人妙答詰難者(1 / 1)

蘇聯詩人馬雅可夫斯基對工人演說完畢後,一位不懷好意者對他進行詰難:“馬雅可夫斯基,你的詩不能使人沸騰,不能使人燃燒,不能感染人。”詩人回答道:“我的詩不是大海,不是火爐,不是鼠疫。”眾人聽罷掌聲如雷,而詰難者瞠目結舌。

其實,馬雅可夫斯基的回答內容與問者所指並不相關,然而之所以取勝是在於機智和諧趣。他利用對方問語的模糊性,故作聯想,以詼諧風趣的語言作答,從而激發了聽眾興趣,並使問者因始料不及而陷入尷尬境地。