君之適長殤,車三乘,公之庶長殤,車一乘,大夫之適長殤,車一乘。
公之喪,諸達官之長,杖。
君於大夫,將葬,吊於宮,及出,命引之,三步則止,如是者三,君退。朝 亦如之,哀次亦如之。
五十無車者,不越疆而吊人。
季武子寢疾,喬固不說齊衰而入見,曰:"斯道也,將亡矣士唯公門 說齊衰。"武子曰:"不亦善乎,君子表微。"及其喪也,曾點倚其門而歌。
大夫吊,當事而至,則辭焉。
吊於人,是日不樂。婦人不越疆而吊人。行吊之日不飲酒食肉焉。吊於葬者 必執引,若從柩及壙,皆執紼。
喪,公吊之,必有拜者,雖朋友州裏舍人可也。吊曰:"寡君承事。"主人 曰:"臨。"君遇柩於路,必使人吊之。
大夫之喪,庶子不受吊。
妻之昆弟為父後者死,哭之適室,子為主,袒免哭踴,夫入門右,使人立於 門外告來者,狎則入哭。父在,哭於妻之室;非為父後者,哭諸異室。
有殯,聞遠兄弟之喪,哭於側室。無側室,哭於門內之右。同國,則往哭之。
子張死,曾子有母之喪,齊衰而往哭之。或曰:"齊衰不以吊。"曾子曰: "我吊也與哉?"
有若之喪,悼公吊焉,子遊擯,由左。
齊穀王姬之喪,魯莊公為之大功。或曰:"由魯嫁,故為之服姊妹之服。" 或曰:"外祖母也,故為之服。"
晉獻公之喪,秦穆公使人吊公子重耳,且曰:"寡人聞之,亡國恒於斯,得 國恒於斯,雖吾子儼然在憂服之中,喪亦不可久也,時亦不可失也。孺子其圖之。 "以告舅犯。舅犯曰:"孺子其辭焉。喪人無寶,仁親以為寶。父死之謂何?又 因以為利,而天下其孰能說之?孺子其辭焉!"公子重耳對客曰:"君惠吊亡臣 重耳,身喪父死,不得與於哭泣之哀,以為君憂。父死之謂何?或敢有他誌,以 辱君義。"稽顙而不拜,哭而起,起而不私。子顯以致命於穆公。穆公曰:"仁 夫公子重耳!夫稽顙而不拜,則未為後也,故不成拜。哭而起,則愛父也;起而 不私,則遠利也。"
帷殯非古也,自敬薑之哭穆伯始也。
喪禮,哀戚之至也。節哀,順變也。君子念始生之者也。複,盡愛之道也, 有禱祠之心焉。望反諸幽,求諸鬼神之道也,北麵,求諸幽之義也。拜稽顙,哀 戚之至隱也。稽顙、隱之甚也。飯用米貝,弗忍虛也。不以食道,用美焉爾。銘, 明旌也,以死者為不可別已,故以其旗識之。愛之,斯錄之矣;敬之,斯盡其道 焉耳。重,主道也,殷主綴重焉,周主重徹焉。奠以素器,以生者有哀素之心也。 唯祭祀之禮,主人自盡焉爾,豈知神之所饗,亦以主人有齊敬之心也。辟踴,哀 之至也,有算,為之節文也。袒、括發,變也,慍、哀之變也,去飾,去美也, 袒、括發,去飾之甚也,有所袒,有所襲,哀之節也。弁葛而葬,與神交之道 也,有敬心焉。周人弁而葬,殷人而葬。ヱ主人主婦室老,為其病也,君命 食之也,反哭升堂,反諸其所作也;主婦入於室,反諸其所養也。反哭之吊也, 哀之至也反而亡焉,失之矣,於是為甚,殷既封而吊,周反哭而吊。孔子曰:" 殷已愨,吾從周。"葬於北方北首,三代之達禮也,之幽之故也。既封,主人贈, 而祝宿虞屍。既反哭,主人與有司視虞牲,有司以幾筵舍奠於墓左,反,日中而 虞,葬日虞,弗忍一日離也。是日也,以虞易奠。卒哭曰成事。是日也,以吉祭 易喪祭,明日,於祖父。其變而之吉祭也,比至於,必於是日也接不忍一日 末有所歸也。殷練而,周卒哭而。孔子善殷。君臨臣喪,以巫祝桃戈-- 惡之也,所以異於生也。喪有死之道焉,先王之所難言也。喪之朝也,順死者之 孝心也,其哀離其室也,故至於祖考之廟而後行。殷朝而殯於祖,周朝而遂葬。 孔子謂:為明器者,知喪道矣,備物而不可用也。哀哉!死者而用生者之器也。 不殆於用殉乎哉?其曰明器,神明之也。塗車芻靈,自古有之,明器之道也。孔 子謂"為芻靈者善",謂"為俑者不仁",殆於用人乎哉?
穆公問於子思曰:"為舊君反服,古與?"子思曰:"古之君子,進人以禮, 退人以禮,故有舊君反服之禮也。今之君子,進人若將加諸膝,退人若將隊諸淵, 毋為戎首,不亦善乎!又何反服之禮之有?"
悼公之喪,季昭子問於孟敬子曰:"為君何食?"敬子曰:"食粥天下之達 禮也。吾三臣者之不能居公室也,四方莫不聞矣,勉而為瘠則吾能,毋乃使人疑 夫不以情居瘠者乎哉?我則食食。"
衛司徒敬子死,子夏吊焉,主人未小斂,而往。子遊吊焉,主人既小斂, 子遊出反哭,子夏曰:"聞之也與?"曰:"聞諸夫子,主人未改服則不 。"
曾子曰:"晏子可謂知禮也已,恭敬之有焉。"有若曰:"晏子一狐裘三十 年,遣車一乘,及墓而反。國君七個,遣車七乘,大夫五個,遣車五乘,晏子焉 知禮?"曾子曰:"國無道,君子恥盈禮焉。國奢,則示之以儉,國儉,則示之 以禮。"
國昭子之母死,問於子張曰:"葬及墓,男子婦人安位?"子張曰:"司徒 敬子之喪,夫子相,男子西鄉,婦人東鄉。"曰:"噫!毋。"曰:"我喪也斯 沾。爾專之,賓為賓焉,主為主焉婦人從男子皆西鄉。"
穆伯之喪,敬薑晝哭;文伯之喪,晝夜哭。孔子曰:"知禮矣。"
文伯之喪,敬薑據其床而不哭,曰:"昔者吾有斯子也,吾以將為賢人也, 吾未嚐以就公室。今及其死也,朋友諸臣未有出涕者,而內人皆行哭失聲。斯子 也,必多曠於禮矣夫。"
季康子之母死,陳褻衣。敬薑曰:"婦人不飾,不敢見舅姑。將有四方之賓 來,褻衣何為陳於斯。"命撤之。
有子與子遊立,見孺子慕者。有子謂子遊曰:"予壹不知夫喪之踴也,予欲 去之久矣。情在於斯,其是也夫?"子遊曰:"禮有微情者,有以故興物者。有 直情而徑行者,戎狄之道也。禮道則不然,人喜則斯陶,陶斯詠,詠斯猶,猶斯 舞,舞斯慍,慍斯戚,戚斯歎,歎斯辟,辟斯踴矣,品節斯,斯之謂禮。人死, 斯惡之矣,無能也,斯倍之矣。是故製絞衾,設蔞た,為使人勿惡也。始死,脯 醢之奠,將行,遣而行之,既葬而食之,未有見其饗之者也,自上世以來,未之 有舍也,為使人勿倍也。故子之所刺於禮者,亦非禮之訾也。"