“原文”昆山石出昆山馬鞍山下，生於山中，掘之乃得．以白色者為貴。有雞骨片、胡桃塊二種，然亦尚俗，非雅物也。間有高七八尺者，置之大石盆中，亦可。此山皆火石，火氣暖，故栽菖蒲等物於上，最茂。惟不可尺之置幾案及盆盎中。
“譯文”昆山石產自昆山的馬鞍山，在山中挖開泥土就可采得；昆山石以白色為貴。昆山石有雞骨片、胡桃塊二種，但都較平常，不雅致。問或有七八尺高的，安置在大石盆中，尚可。此山都是火石，泥土屬熱性，所以很適合種植菖蒲。幾案上、盆缽中，不宜放置僅一尺高的昆山石。
昆山石山子擺件產於江蘇昆山，空靈剔透，玲瓏可人，是它的一大玩點。昆石曆史悠久，品種繁多，有雞骨峰、胡桃峰、雪花峰、楊梅峰等品種，一般昆石大小尺許，大者極少見。昆石的開采、收藏、玩賞，始於漢代，頗受曆代文人雅士喜愛，宋代文豪陸遊賞昆石，有“雁山菖蒲昆山石，陳叟持來慰幽寂。寸根蹙密九節瘦，一拳突兀千金值”詩句留世。