“原文”錢之為式甚多，詳具《錢譜》，有金嵌青綠刀錢，可為簽，如《博古圖》等書成大套者用之；鵝眼貨布，可掛杖頭。
“譯文”古錢種類很多，《錢譜》有詳細記載，有金嵌青銅刀幣，可作簽，如《博古圖》等書都有係統的介紹。鵝眼小錢、布幣可掛在手杖頭上作裝飾。
錢幣的起源中國是世界上最早使用貨幣的國家之一。中國古代錢幣萌芽於夏代，起源於殷商，發展於東周，統一於秦朝，曆經了四千多年的漫長曆史，創造了七十多項世界之最。我國古代錢幣的發展大致可分為四個階段：錢幣萌芽時期、紀地錢幣時期、銖兩錢幣時期和年號錢幣時期。不僅如此，中國錢幣係統之完整，門類之豐富，脈絡之清晰，內涵之博大，是任何一個國家都無法比擬的。世界上最早的紙幣“交子”出現在宋代，但是“交子”的實物和鈔版均已遺失。