第3652章 指導(1 / 2)

小和尚從懷中掏出一本佛經,遞給江山。

看了下,發現這佛經竟然是中文,而這小和尚正指著佛經上的某一段話,拘謹道:“這段話是什麼意思?”

江山看看,這是一段文言文,意思大概是說世間萬物都是虛幻的,現在所處的困境也幻想的一部分,唯有放下一切過往雲煙,方能從幻境中走出。

江山整理了一下詞語,道:“這句話好的意思是說,一切皆虛幻,麵前所看到的一切都是幻象,唯有拋開過往才能從幻境解脫,是一種比喻手法。”

小和尚摸了摸腦袋,一副不明覺厲的樣子,江山見他沒明白就用大白話給他解釋了一次,小和尚這才如夢初醒。

操著一口蹩腳的中文,道:“我明白了,謝謝施主!”

“應該做的。”江山點頭示意,後者千恩萬謝。

送走小和尚,江山便又陷入了無聊時間,就前去後院找些樂子。

後院是僧侶們休息的地方,有禪房,廚房,食堂一應俱全。

現在的和尚生活水準已經在很大程度上超過普通人,普通人修性,他們修的是心,一顆看透世事的心。

輕車熟路的來到食堂,找個位子便坐下。

江山的旁邊坐著一個7,8歲大的小和尚,虎頭虎腦的,很是可愛。

江山看著他光禿禿的小腦袋很想摸一下,但是卻不能,在泰國是不能隨便摸別人的頭的,尤其是和尚的,你摸一下,估計人家非跟你拚命不成。

“你,你不是那個施主嗎?”剛剛請教江山問題的那個小和尚一眼便看到了江山,連忙招呼江山坐下。

看到江山,旁邊的小娃娃嘰裏咕嚕的說著,估計是說的泰語,江山不懂泰語,隻好讓小和尚翻譯。

在小和尚蹩腳的中文翻譯中,江山這才明白原來小娃娃在問他自己是誰。

小和尚說這是主持清萊的貴客,華夏國的。

小娃娃點點頭,然後踩著蹩腳的中文,奶聲奶氣的說道:“施主,我叫曼明。這是我師兄曼陽。”

江山點頭,這個小娃娃真是可愛,讓人忍不住的就想要去揉揉捏捏。

早飯後,曼明就找到了江山,手裏拿著一本中文版的佛經奶聲奶氣的請教問題。

“施主大哥哥,這個字,怎麼讀啊?”

看著他呆萌的樣子,江山的心都要融化了,接過佛經,一看頓時一陣汗顏,這個曼明問的這兩個字可是屬於生僻字的範圍,“這兩個字讀饕餮(tao第一聲tie第四聲),是華夏國神話故事中的一種怪獸。”

曼明認認真真的記下,又找出了幾個不會讀的漢字,讓江山幫忙,江山也都一一回答,不過這曼明不認識的字可都是像‘饕餮”那樣複雜的漢字,讓江山一陣汗顏。

“謝謝施主大哥哥。”曼明蚌埠額鞥跳跳的離開,臨走前還給了江山一個香吻。

看到這裏,江山忍不住聯想,要是自己以後也能有這麼可愛的孩子該多好,可惜啊,那些女人不在身邊,否則非生他個十個八個的。