在明末清初人鄒樞所作《十美詞紀》中記載了一個非常動人的故事，故事的男主人公就是鄒樞本人，而女主角則是一個叫如意的才女。這個故事講的是鄒樞和自己的丫環如意因詩詞結緣，互相傾慕，眼看著就要成就一段美好姻緣，卻被鄒樞的狼外婆給生生拆散了，強行趕走了如意。
鄒樞是吳江（今江蘇吳江）人，字貫衡，出身名門望族，家世富豪。鄒樞的生卒年不詳，有說他是明朝人，有說他是清朝人。不過從《十美詞紀》中的序來看，此書作於清康熙二十年（1681），而且書中還記載了陳圓圓的事跡，至少說明鄒樞晚年生活在清朝，他的出生日期應該在明天啟年間左右，所以稱明末清初人比較合適。
鄒樞家裏有錢，所以他的命運實際上一開始就已經注定，年少讀書，然後參加科舉，混個進士，至於以後在官場上混得如何，那就要看自己的造化了。不知道鄒樞早年父母雙亡，還是有別的原因，他從小是被外婆養大的。
鄒樞的外婆很疼愛這個外孫，視若掌珍，疼愛異常，含在嘴裏怕化了，放在手上怕飛了。在鄒樞十五歲的時候，外婆不知道通過什麼手段，在外麵花了二十五兩銀子，買了一個漂亮的小丫頭。這小丫頭名叫如意，長得國色無雙，氣質絕人。
外婆把如意送給了鄒樞，當然不是讓他尋歡作樂的，而是給他端茶送水、掃地抹桌子的。外婆為了方便外孫讀書做功課，就在寢室另蓋了一間書房，讓鄒樞沒事就在屋裏念書。書中自有顏如玉，書中自有黃金屋，路給你鋪好了，走成什麼樣那就要靠自己了。
這時鄒樞雖然隻是個小孩子，但他讀書還算用功，經常搖頭晃腦、之乎者也，外婆看了也滿心歡喜。鄒樞剛開始也沒在意如意，雖然這個年紀的男孩子和女孩子對感情已經朦朦朧朧有了感覺。
有一次鄒樞在書房念完書，想放鬆一下，隨便抽出了一本《西廂記》。翻了幾頁，鄒樞大吃一驚，書中居然有人用紅筆寫著點評，前幾天這書還幹幹淨淨的啊，這是誰寫的？鄒樞又拿出《花間集》翻了翻，上麵也有朱批。
鄒樞覺得很奇怪，這書房基本上沒外人進來過。鄒樞想來想去，能經常進書房的，除了丫頭如意再沒別的人了。
難道是如意寫的？她一個端水打雜的丫頭，怎麼會有這般高深的學問？鄒樞覺得有必要問清楚，就把如意叫到身邊，把書給她看了看，然後問她：“如意，你實話告訴我，這兩本書上的批注是不是你寫的？”如意沒說話，隻是抿嘴微笑。
鄒樞頓時明白了，就是她寫的，她的含羞淺笑就是最好的回答。鄒樞也笑：“我知道一定是你寫的，我就覺得你與眾不同，敢點批《西廂記》，沒點墨水是不行的。你一定讀過很多書吧？”
如意這時已經收起了淺笑，麵色哀淒地說道：“回公子的話，奴婢本是城南陸織戶的女兒，七歲時就被賣到了顧家。顧家主人見我聰慧可人，就讓我跟他一起讀書。後來家裏來了一個姓沈的女先生，她很喜歡我，就經常教我寫詩吟詞，奴婢於詩詞一道，也算略通一二。”
鄒樞哦了一聲，覺得還有些不明白，又問：“你在顧家好好的，怎麼又跑到我家來了？”
如意被戳到了痛處，不禁輕聲啜泣起來：“因為顧家主母生性好妒，見我漸漸大了，怕我勾引顧家主人，就趁著主人去杭州辦事的時候，強行把我賣掉了。是老太太出二十五金把我買來，這才到了這裏侍奉公子。”
鄒樞弄明白了如意的身世，一個小女子年齡這麼小，卻有著這般複雜坎坷的經曆，實在讓人心疼。鄒樞突然想到了什麼，沒說話，在書匣子中翻了翻，果然翻到了一紙辭章，牌子是《生查子》，鄒樞輕聲地念了出來：
妝罷倦臨帷，燕語鶯聲寂。誰與伴香奩，一卷花間集。瑣細製芙蓉，旖旎薰安息。枉自足風流，沒人個憐惜。
鄒樞這時已經情竇初開，加上他也略解詞意，知道如意已經對他產生了好感。臉上不禁一紅，笑了起來：“你的詞力是很好的，能否把此詞送給我做個紀念呢？”如意含笑點點頭，鄒樞有些不好意思地道了謝，把這首詞收藏了起來。
從此鄒樞和如意就成了無話不說的好朋友，經常在一起討論文學，當然表麵上還要裝裝樣子給老太婆看看，公子讀書，丫頭端茶，老太婆也沒發現什麼不對。就這樣，他們過了一年多的快樂時光……