哈利和艾琳跟在海格身後，一邊四處張望，一邊聊著天，哈利和艾琳都向對方講著自己之前的經曆，
“沒想到你也是個孤兒，太棒了！額……我的意思是……就是我終於遇到一個和我一樣的人了……”
“喔——原來你早就開始學習魔法了，真羨慕你”
在聊天的過稱中，兩人的友情逐漸建立了起來。
“好了，孩子們，古靈閣到了。”
海格對哈利和艾琳說道，打斷了他們的談話。
這是一幢高高聳立在周圍店鋪之上的雪白樓房前，亮閃閃的青銅大門旁，站著一個穿一身猩紅鑲金製服的身影，
“那是……妖精嗎？”
“是的。”
海格鎮定地小聲回應艾琳。艾琳仔細端詳了這個妖精，他大約比哈利矮一頭，比艾琳矮了半頭，生著一張透著聰明的黝黑麵孔，尖尖的胡子，他的手和腳都特別長。他們進門時，那妖精向他們鞠躬行禮。之後他們麵前出現了第二道門，是銀色的，兩扇門上鐫刻著如下的文字：“請進，陌生人，不過你要當心貪得無厭會是什麼下場，一味索取，不勞而獲，必將受到最嚴厲的懲罰，因此如果你想從我們的地下金庫取走一份從來不屬於你的財富，竊賊啊，你已經受到警告，當心招來的不是寶藏，而是惡報。”艾琳看了一遍這段文字，她表示深信不疑，妖精為了保護這些財富，不知道設下了多少個魔法和詛咒。
那個妖精在詢問完海格和哈利之後，走到艾琳麵前
“小姐，請問你要幹什麼？”
“嗯……取錢，這是鑰匙”
“你們正好順路”
那個妖精看著鑰匙，抬起頭，
“拉環，這位小姐和他們一起”
“知道了，先生”
那個妖精將鑰匙還給艾琳，然後艾琳便跟著那個名為拉環的妖精坐上了那輛小車，妖精拉環吹了一聲口哨，小車便迅速的開了起來。
起初，他們沿著迷宮似的蜿蜒曲折的甬道疾馳，哈利想記住走過的路，左拐．右拐，右拐，左拐，中間的岔路口，再右拐，左拐，根本記不住。哢噠哢噠響的小推車似乎認識路，根本不用拉環去駕車。
冰冷空氣呼嘯而過，把哈利的眼睛都吹痛了，但是他還是竭力睜大眼睛。一次，他似乎看到甬道盡頭有一團火，便轉過身去，想看看那裏是不是有一條龍。但是，已經來不及了，他們已經衝到地底下更深的地方，經過一片地下湖，上邊掛滿了巨大的鍾乳石和石筍，一直垂到地上。
“我一直弄不清，”哈利在哢噠哢噠的車聲中，對海格喊道，“鍾乳石和石筍有什麼區別”
“鍾乳石這個字中間有字母m，”海格說，“現在別向我提問題，我覺得要吐了。”
你問艾琳在哪兒，額……她在吩咐完哈利和海格到站叫她之後，就對自己使用了一發stupefy（昏昏倒地），現在她正安靜的趴著哈利身上，讓哈利有些不自然。