一年一度的化裝舞如期舉行了，舞會前，首相為了安全，對出入人員做了大量安檢工作：化裝成裝著假腿的海盜的客人交出了他的劍；化裝成土耳其蘇丹的客人交出了他的大彎刀；除了允許一個化裝成棒球隊員的人帶進了一根球棒，沒有任何鈍器被帶進會場。大家認為不會有人使用鈍器構成威脅。
但還是出了事，一個80歲的公爵被棒擊致死。同在化裝舞會的偵探傑瑞勘察了現場，看到公爵裝扮成了一個農民，躺在一塊大石頭上，血還在淌著，滴到了旁邊的一個黑洞洞的縫隙中。
“快！”傑瑞對離他最近的一個人說，“關上大門，通知警衛。”
旁邊的這個人正是裝扮成海盜的州長，他大步跑著離開了會場。
傑瑞的助手說：“我們需要找到凶器。”
化裝成棒球手的客人是首相的一個政敵，他說他的球棒在樓上。傑瑞果然在樓上男浴室外的痰盂裏找到了球棒。
“把證據帶走，”探長喊道，“拿去化驗，一定要找到凶手。”
“不一定要去化驗，”命案發生後，首相第一次發了話，“我知道是誰殺了公爵！就是那位州長！”
首相為什麼說州長是凶手呢？
破案關鍵
既然是化妝成海盜，裝著假腿的州長，為什麼還能大步跑著離開會場？這說明了什麼？