第三節 飲茶起源傳說
中國飲茶起源眾說紛紜:追溯中國人飲茶的起源,有的認為起源於上古時期,有的認為起源於周,起源於秦漢、三國、南北朝、唐代的說法也都有。造成眾說紛紜的主要原因是因為唐代以前沒有“茶”字,而隻有“荼”字的記載,直到茶經的作者陸羽,才把“荼”字減去一畫,而寫成了“茶”,因此有“茶起源於唐代”的說法。其他則尚有“起源於神農”、“起源於秦漢”等說法。
一、神農說
中國古代有一位神農氏,立誓遍嚐百草,用來製藥,以解除百姓疾病之苦,因此數次中毒,但他都憑借豐富的自救經驗而死裏逃生。
有一天,神農氏又進山采藥,翻山越嶺,不辭辛勞。到了中午,火辣辣的太陽在天上照著,不覺有些口幹舌噪起來,便尋找就近的水源,以解口渴之苦。忽然一片樹葉飄到眼前,拾起一看,竟不知何物。
神農氏本就有遍嚐百草之誓,這次當然也不會錯過。但由於幾次教訓,也不由得慎重起來,看看葉子,顏色清綠可愛,還有一股清香撲鼻而來。憑著豐富的經驗,神農氏知道它應該屬於無毒的一種,便伸出舌頭舔了舔,竟是苦澀異常。神農氏馬上斷定它是一種止渴提神的藥,就是這種藥,衍生出後來品類繁多的茶葉家族和後世博大精深的人類茶文化。這肯定是神農氏所始料未及的。
被譽為“茶聖”的陸羽在《茶經》中記載:“茶之為飲,發乎神農氏”,而中國飲茶起源於神農的說法,也因民間傳說而衍生出不同的觀點。神農發現茶的飲用和藥用價值,是有關中國飲茶起源最普遍的說法。
另有說法則是從語音上加以附會,說是神農有個水晶肚子,由外觀可得見食物在胃腸中蠕動的情形,當他嚐茶時,發現茶在肚內到處流動,好像士兵一樣的查來查去,把腸胃洗滌得幹幹淨淨,因此神農稱這種植物為“查”,再轉成“茶”字,而成為茶的起源。
二、秦漢說
雖然在唐代以前對“茶”字有多種說法,但我們由古書上的記載,可確信中國人最早發現了茶。由種種史料顯示,在西漢時有些地方已經開始喝茶了。如漢宣帝時代,王褒寫過一篇《僮約》(買賣奴隸的契約文書),其中談到他從寡婦楊惠家中買進一位仆役叫“便了”,規定“便了”應該服務的幾件事:除了炒菜、煮飯之外,還須“烹荼”、“武陽買荼”等。當然,在漢代是沒有“茶”字的;但是“武陽買荼”的武陽,今為四川省成都市西南的彭山縣,於唐時屬於劍南道,而劍南就是茶的著名出產地。我們可以推測:王褒派仆役從駐守的益州到老遠的武陽去買當地的物產——荼來待客或自享,是說得通的。由王褒在《僮約》所提到的“烹荼”、“武陽買荼”等事,可知茶已成為當時社會飲食的一環,且為待客以禮的珍稀之物。
三、六朝說
中國飲茶起源於六朝的說法,有人認為是源自孫皓以茶代酒,有人認為是自王肅提倡茗飲開始的,日本、印度則流傳飲茶起源於達摩禪定的說法:
傳說菩提達摩自印度東使中國,誓言以九年時間停止睡眠進行禪定,前三年達摩如願成功,但後來支撐不住,終於熟睡,達摩醒來後羞憤交加,遂割下眼皮,擲於地上。不久後,擲眼皮處生出小樹,枝葉扶疏,生意盎然。此後五年,達摩相當清醒,然還差一年又遭睡魔侵入,達摩采食了身旁的樹葉,食後立刻腦清目明,心誌清楚,方得以完成九年禪定的誓言,達摩采食的樹葉即為後代的茶,此乃飲茶起源於六朝達摩的說法。
故事中掌握了茶的特性,並說明了茶素提神的效果。然而因為秦漢說具有史料證據,因而削弱了六朝說。