北都留守將天兵1，出入香街宿禁扃2.
鼙鼓夜聞驚朔雁3，旌旗曉動拂參星4.
孔璋舊檄家家有5，叔度新歌處處聽6.
夷落遙知真漢相7，爭來屈膝看儀刑。
“題解”
天平即天平軍，鄆、曹、濮節度使軍號，治鄆州。唐文宗大和六年（832）二月，令狐楚由天平軍節度使移鎮太原，為檢校右仆射，兼太原尹、北都留守、河東節度使。這首詩表達了祝賀讚美之意。
“注釋”
1.北都：太原。因唐高祖於太原起兵奪取天下，故置為北都。天兵：太原天平軍，開元十一年（723）廢。
2.香街：京師街道。禁扃：宮禁。
3.鼙鼓：軍中小鼓、大鼓。朔雁：北方大雁。
4.參星：二十八星宿西方七宿之一。太原為參宿分野，故雲“拂參星”。
5.孔璋：三國魏陳琳字，“建安七子”之一，長於檄文。孔璋舊檄：此處借指令狐楚在太原幕府中所作表章。《舊唐書·令狐楚傳》：“楚才思俊麗，德宗好文，每太原奏至，能辨楚之所為，頗稱之。”
6.叔度：東漢廉範字。事跡見《後漢書》本傳“……百姓為便，乃歌之曰：‘廉叔度，來何暮？不禁火，民安作，平生無襦今五袴。’”
7.夷落：指西北邊境少數民族。真漢相：形容人魁梧威嚴，典出《漢書·王商傳》。這裏指高大魁偉的令狐楚。