水讓人美。“可愛的金發洗衣女，陽光擺弄你寬簷燈芯草帽下的金發。你彎腰，風吹起帶有野薔薇香氣的白罩衫。”（[法]馬拉美詩）
水讓人思。“有一天，我把她的名字寫在沙灘上。但波浪來了，把名字衝跑。我用手再寫一遍，但潮水來了，把我的辛苦又吞掉。”（[英]斯賓塞詩）
水讓人感到秘密的珍貴。“沿著溫柔的海灘，走進田野，直到看見一個屋舍。輕輕敲窗，急速擦亮火柴，迸一道藍光。透著欣喜和恐懼，聲音低低，低得可以聽見兩心相撞。”（[英]勃朗寧夫人詩）
水宜私奔。“當晚風吹過比亞采塔，尼娜，你知道誰在此等候？雖然你戴麵紗，我也能辨認，你我心中愛情正燃。披上我船夫的偽裝在此等候，我戰栗地告訴你：‘隨時可以登船。’啊，來吧，趁烏雲遮掩月亮，快來吧，讓我們飛奔他鄉。”（[愛爾蘭]托馬斯·穆爾詩）此詩寫得像真的一樣。
捎帶說，我手邊的譯本翻譯得糟糕極了。無善本，姑用之。
這就是“愛情常常發生在河邊”的理由，這些理由難道還不充分，還不足以以理服人嗎？對，還有兩條忘寫了。一、水邊便於失戀者尋短見，祝他們後來全被救上了岸。例子：“爸爸，親愛的爸爸，我愛那美麗的少年。我要到露薩港去，買一個結婚戒指。我一定要去，假如你不答應，我就到威克橋上，縱身投入河水，天哪，我多痛苦，寧願死去。”（歌劇《佳尼·斯基》洛萊塔的詠歎調，普契尼曲）二、水可阻隔，可相思。我覺得，中國人創造的神話童話以及史詩雖然少，但牛郎織女的故事實在太美麗。
故事把主人公放在夜裏天上，把星群比為銀河水，兩人相見卻不得相會。有阻隔，有相思，有水，大美存焉。這個神話傳說了不得。
《古詩十九首》排列第十的《迢迢牽牛星》，把這個故事講得星光剔透。詩曰：“迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，劄劄弄機杼。終日不成章，泣涕零如雨。河漢清且淺，相去複幾許。盈盈一水間，脈脈不得語。”
還有一首更古老的詩，說人和動物的愛情同時發生在河邊，曰：“關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”（《詩經·周南》）雎，是魚鷹。洲，按聯合國相關公約解釋，是“位於水中的、於高潮時露出水麵的陸地部分”，如黑龍江之黑瞎子島。關關是象聲詞。之後，愛情來到河邊……