討口彩
討口彩是利用語言的諧音和一些事物的特性，人為地加以創意，從而獲得新的寓意，來寄托人們良好的心理願望。它反映了各階層的人們對不同生活目標的追求和向往，是人生價值觀的間接反映。
討口彩的例子不勝枚舉。除夕的餐桌上總少不了魚，是取其“年年有餘”的吉利。新年裏家家吃年糕，也深含一個吉利主題——“一年高似一年”。年節裏小孩子不慎將碗打碎，大人趕緊說一句“歲歲平安”。湯圓和月餅之所以總受歡迎，是因為它具有“團團圓圓”的含義。送給新娘的鮮花是祝新人“花好月圓”，初生的孩子洗澡時用幾棵蔥是為了他的“聰明伶俐”等等。
廣州人喜歡討口彩，特別喜歡3、8、9這些數字。車牌上如果有388或699，價錢會比一般的貴。如果能讓他挑選電話號碼，大都不離3、8、9之類，聽起來就是“生”（生猛）、“發”（發達）、“久”（長久），好兆頭呢！開門做生意的日子要講究，最好定在3日、8日、9日開張，意思是長久、發財、有生氣。連店鋪招牌的長度和高度也講究，長度要3．8米，高度要1．8米等。至於婚迎嫁娶的日子，就更離不開帶3、8、9的日子。
粵語方言將“8”與“發”聯係起來，帶“發”字眼的東西也與發財聯係起來。新年吃飯，人們點的菜全是討吉利的，“扒金錢菇”寓意金錢滿載；“蟹黃大翅”有堆金積玉的意思；“蓮子豬脷（舌頭）”，寄寓年年大利的意思。就是普通人家，過年的酒席有幾樣東西是必不可少的，一是蠔豉，二是金錢菇，三是元寶菜，還有一樣是魚，寓意年年有餘。
廣州人過年，家家都愛買盆桔子。“桔”與“吉”粵語方言同音。四季桔的寄寓四季吉利；金桔的意思是“金玉滿堂”；朱砂桔，又紅又大，當然是“大吉大利”。
討口彩的反麵就是形形色色的語言禁忌。如親人間不能分食一個梨，是為了避免“分離（梨）”。人們討厭“4”這個數字，因它同“死”諧音，出租車司機上牌照或家裏安電話都不願意帶“4”的號碼。鍾與“終”同音，所以絕對不能送給別人作為禮物。上海人探望病人不送蘋果，因為上海話中蘋果與“病故”同音。此外，廣州人乘車喊“停”叫做“慢”，該到站了叫“有慢”。說人胖了稱為“發福”，說人瘦了叫“清減”。廣州人在宴席上幹杯不叫“幹杯”，而是叫“飲勝”。不叫“死人”，而叫“過身”，這都是廣州話中的避忌說法。
廣州人對避忌的事反應很快，如果認為這是不吉利的事，比如打個噴嚏，男子就說“大吉利是”，女子則啐上一口，說句“睬”。如果在宴席上不慎跌落筷子，馬上說一句：“快樂（筷落）！”萬一在喜筵或壽宴中失手打落碗碟茶杯，旁邊馬上有人說：“落地開花，富貴榮華！”或叫“歲歲（碎碎）平安”。孩子要是說了不祥之語，大人就說：“有怪莫怪，小孩子不識世界。”
靖西壯族民間戀愛送繡球。一個繡球由十二個菱形球瓣組成，每瓣球都繡上不同的花鳥，有的將象征吉祥之意的鳥，如燕子、孔雀、鴻雁、喜鵲、鴛鴦、百靈、鳳凰、黃鶴等，全都集中繡在一個球上，其口彩為“飛燕迎春、孔雀開屏、鴻雁傳書、喜鵲搭橋、鴛鴦結伴、百靈高歌、鳳凰呈祥、鶴壽延年”。更顯情深意重的是，在繡球中心，放入中藥香料，使球散發香氣，討的口彩就是“愛情的美好，生活的香甜。”
雖然討口彩總讓人感覺是迷信，但是這些討口彩的話就算不能讓人逢凶化吉，也會讓人們的心理覺得安樂些。與“討口彩”一樣，各種語言禁忌也是出於人們對美好生活的渴望，因此這種心理是可以理解的。我們多講究語言習慣，也給別人帶來更多的希望。