傳說一
在遠古時代,人類與神都同樣居住在地上,一起過著和平快樂的日子,可是人類愈來愈聰明,不但學會了建房子、鋪道路,還學會勾心鬥角、欺騙等等不好的惡習,搞得許多神仙都受不了,紛紛離開人類,回到天上居住。
但是在眾神之中,有一位代表正義的女神,並未對人性感到灰心,依然與人類一同住在一起。不過人類卻愈來愈變本加厲,開始有了戰爭、彼此殘殺的事件發生。最後連正義女神都無法忍受,也毅然決然的搬回天上居住,但這並不表示她對人類已經徹底絕望,她依然認為人類有一天會覺悟,會回到過去善良純真的本性。
回到天上的正義女神,在某一天與海神不期而遇,海神因為嘲笑她對人類遇蠢的信任,兩人隨即發生了一場激辯。辯論當中正義女神認為海神侮辱了她,必須向他道歉,海神不這麼認為。說是兩人僵持不下,一狀告到宙斯那裏。
這種情形讓宙斯到很為難,因為正女神是自己的女兒,而海神又是自己的弟弟,偏向哪能一方都不行。正當宙斯為此感到很頭大時,王後適時地提出了一個建議,要海神與正義女神比賽,誰輸了誰就向對方道歉。
比賽的地點就設在天庭的廣場中,由海神先開始。海神用他的棒子朝牆上一揮,裂縫中就馬上流出了非常美的水。隨後正義女神則變了一棵樹,這棵樹有著紅褐色的樹幹,蒼翠的綠葉以及金色的橄欖,最重要的是,任何人看了這棵樹都感到愛與和平。比賽結束,海賽心服口服的認輸。
宙斯為了紀念這樣的結果,就把隨身攜帶的秤,往天上一拋,成為現今的天秤座。
傳說二
希臘神話裏女祭司手中那個掌管善惡的天平飛到天上而變成的。大約西元前二000年此星座和巴比倫宗教主宰生死的審判有關,天平是用來衡量靈魂的善惡之用。
傳說三
傳說天秤座是希臘神話裏女祭司手中那個掌管善惡的天平飛到天上而變成的,因此也叫“天平座”。大約公元前2000年,此星座和巴比倫宗教主宰生死的審判有關,天平用來衡量靈魂的善惡。