傳說一
在特洛伊城裏，住著一位俊美的王子。他的俊美容貌，連城中美女都自歎不如。
有一天，神界將舉辦宴會，可是替宙斯倒酒的一個女孩子受傷了，所以沒有人能夠代替做這項工作。於是宙斯非常苦惱，不曉得該怎麼辦。眾神看宙斯這樣煩惱，很想幫忙找人代替，可是介紹來的女孩子，宙斯都不是很滿意。
一天，阿波羅神來到特洛伊城，看到俊美的王子正在和宮女遊玩。他心想，人間竟然有如此俊美的王子，於是阿波羅回到神界，將他在特洛伊城看到的情況報告給宙斯聽，宙斯覺得不可思議，很想親眼目睹特洛伊王子。
當宙斯看過特洛伊王子之後，每天就朝思暮想，於是宙斯有一種邪惡的想法在心中醞釀。
宙斯又來到特洛伊城，等特洛伊王子單獨行動時，宙斯變成一支大老鷹，在王子注意時，一把抓住王子回到神界。
特洛伊王子來到神界，宙斯要他代替受傷的女孩為宙斯倒酒，於是王子就在無可奈何的情形下，隻好待在神界。
王子非常想念家鄉、家人，同時特洛伊國王也非常思念王子，不知他到哪兒去了。宙斯覺得漸愧，不忍王子一天天消瘦，於是托夢給國王，告訴他王子在神界中的情形。為了安慰國王，送給國王幾匹神馬以為慰勞。
而宙斯也讓王子回去特洛伊城看國王，然後再回來神界替宙斯做倒酒的工作，特洛伊王子從此在天上變成水瓶，負責給宙斯倒酒。
每當夜晚望著星空時，有沒有看到一個閃耀的水瓶星象，正在為你倒酒的樣子呢！
傳說二
特洛伊的王子該尼墨得斯(ganyedes)是個黃金般的美少年。有一天，他在牧羊時，突然被宙斯(juze)變成的老鷹捉到奧林帕斯(olympus)，代替嫁給赫拉克利斯的西碧公主原來擔任的工作，負責給宙斯斟酒。在古代羅馬，太陽的位置在這個星座的第一個月為雨季，所以定名為水瓶，也稱“寶瓶座”。