1992年6月 北京
協和醫院實習醫生陳大中匆匆走進主治醫生辦公室，庚教授問：“特護室的李雅蘭仍然沒有好轉？”
陳大中憂心忡忡地說：“沒有。”
病人李雅蘭78歲，是一位退休政界要人的夫人。庚教授向來怕接這種病人，一則各方幹擾太多，再者，這些人大多常服用一些貴重藥品，體內有抗藥性，再用類似藥物時療效就很不明顯。李雅蘭不太有希望活下去，她的身體就像一塊已經發出磷光的朽木，高血壓，腎衰竭，嚴重的胃竇炎。他歎息道：
“盡人力聽天命吧。”
他看見年青醫生似乎還有話，便問：“還有什麼事嗎？”
“病人家屬為他請了個江湖醫生，是什麼平衡醫學的創始人皇甫右山。這會兒正在為她診病。”
庚教授皺起眉頭。所謂病急亂投醫，絕症病人家屬的心情可以理解，一般情況下他常對此裝聾作啞。但他碰巧知道這個皇甫醫生，他的醫學論文和嚴新的氣功傳道一樣荒誕。庚教授甚至專門請人搞到一些所謂的“人體潛能激活劑”進行嚴格的藥理分析。分析結果，這種藥劑在試管裏沒有絲毫殺菌殺病毒作用，也不含任何對人體有益的成分。鬼知道那些淡黃色的藥劑和藥膏是什麼玩藝兒配出來的！
鑒於李雅蘭的特殊身份，他不能放任這個江湖瘋子在協和醫院的病房裏胡鬧。他說：
“走，我們得去製止一下。”
他們走進特護病房隔壁的觀察室，透過窗戶，看見病人躺在床上，處於半昏迷狀態，病人的女兒和另外兩個人正虔誠地看著一個四五十歲的男人，他瞑目仰靠在沙發上，長發，滿臉胡須，方臉龐。一個年青人很可能是他的徒弟，正在為他念本院的一本病曆，這份病曆當然是神通廣大的病人家屬弄出來的。年青人念道：
“1976年4月病曆：自訴頭暈，血壓波動在140-150/100-110mmhg。診斷為高血壓，服用複方降壓片。”
那個長發狂人欠欠身子，評點一句：
“76年，那是什麼年代？在那個非常政治時期，作為政界要人的妻子，血壓波動是很正常的，用什麼降壓片！”
“1980年6月病曆，自訴胸悶，胸骨有壓迫感，作運動試驗有偶發性早博，運動試驗可疑陽性，診斷為冠心病，服用擴冠藥物。”
皇甫右山又抬起頭，略帶刻薄的評點一句：
“這點小病是因為生活太優裕，但服用擴冠藥物是飲鴆止渴，須知人的機體也是好逸惡勞的，既然有藥物起作用，心髒的自身能力就睡覺了。往下念。”
“85年11月，血脂偏高，膽固醇240mg%，三酸甘油脂5.6毫當量/升，β-脂蛋白504mg%，診斷為高血脂，服降血脂藥。”
醫生說：“哼，不如少吃點，多走幾步路更有效。念。”
“87年8月，胃鏡檢查為慢性胃竇炎。”
他又評論道：“十藥九毒。不斷服藥，幹擾了胃髒內環境，咋個不生病？”
“88年10月，患者咽痛，體溫39℃，診斷為上感，青黴素滴注6天，後病愈出院。”
那人刻薄地說：“小病大養之典型例證！由病毒引起的感冒，使用抗生素全無功效。而且發熱是人體的保護性反應，不是萬不得已，不可肆意中斷這個過程。治療的副作用早已超過疾病本身的危害。”
年青人低聲說：“以下就是協和醫院的治療了。89年4月，下肢輕度浮腫，檢查結果，血肌肝3.6毫克，尿素氮61mg，血色素11.5克，抗O200單位之內，類風濕因子（一），蛋白甲泳結果：白蛋白62.3%，阿爾法1-球蛋白2.5%，阿爾法2-球蛋白10.9%，貝塔-球蛋白9.6%，伽瑪-球蛋白14.5%，血沉30毫米/小時，膽固醇276，三磷甘油脂96，總蛋白定量76，白蛋白45，球蛋白31%，IgM119mg，IgC831mg，IgA244mg，C384mg；口服複方降壓片、速尿、心痛定、心得安、肌苷、降脂寧、葉酸及維生素類藥，另服中藥湯劑：西洋參4克，何首烏12克……”