原文

王者之論:無德不貴,無能不官,無功不賞,無罪不罰。朝無幸位,民無幸生。

——《荀子》

譯文

奉行王道的君主對臣民的審察處理:沒有德行的不讓他顯貴,沒有才能的不讓他當官,沒有功勞的不給獎賞,沒有罪過的不加處罰。

儒家智慧故事

賞和罰是管理兩個很重要的手段,一個起到震懾作用,一個起到鼓勵作用,萬萬不可將兩者混為一潭。否則,將會調入言而不信的漩渦,先自己於不義。“無功不賞,無罪不罰”,這就是賞罰的原則。聰明人會利用賞罰體係樹立一個公平的環境,晉文公正是憑借一次賞罰樹立了自己的威信。

僖負羈,又名釐負羈,中國春秋時代曹國大夫。前637年,晉國公子重耳流亡過境曹國。曹共公不以禮對待重耳,又在重耳洗澡時偷窺他。僖負羈多次勸阻曹共公,但不被采納。僖負羈的妻子認為重耳會回到晉國會取得政權,將來一定會討伐曹國報仇,建議丈夫暗地裏接待重耳等人,以免將來招來禍事。僖負羈自行接待重耳,又贈送一塊璧玉給他。重耳接受了款待,但沒有收下璧玉。

後來重耳回到晉國果然即位為君,是為晉文公。

前632年,晉文公率軍入侵曹國,俘虜了曹共公。晉文公指責曹共公納美女三百人,當初又不肯聽取僖負羈的勸諫。同時,為了報答僖負羈的恩情,就向軍隊下令,不準侵擾僖負羈的家,如果有違反的人,將處以死刑。

晉國大將魏平和顛頡卻對這個命令不以為是,帶領軍隊包圍了僖負羈的家,並放火焚屋。魏平爬上屋頂,想把僖負羈拖出殺死。不料,梁木承受不了重量而塌陷,正好把魏平壓在下麵,動彈不得,幸好顛頡及時趕到,才把他救了出來。

這件事後來傳到了晉文公那裏,他十分氣憤,決定依照當初的命令處罰。大臣趙衰(趙國君王的先人)向文公請求:“他們倆人都替國君立下汗馬功勞,殺了不免可惜,不如讓他們戴罪立功吧!”晉文公正色道:“功是一回事,過又是一會事,賞罰必須分明,才能使軍士服從命令。”於是便下令,革去了魏平的官職,又將顛頡處死。從此以後,晉軍上下,都知道晉文公賞罰分明,再也不敢違令了。

獎勵有功者,懲罰犯錯者,往往是突發事件,卻能起到“殺雞儆猴”的作用,正如晉文公所做,僅此一次就為自己樹立起了威信。若晉文公將功過混為一談,不難想象整個國家會出現怎樣的混亂。