第一章(1 / 2)

—“嗬,好吧,我很抱歉。”

—“我沒看出你的誠意。”

……

“那麼,你想要的誠意是?”土禦門流光含笑問道,但氣勢一點也沒有比殺生丸弱下去。

“遊戲任務,給我個簡單點的,我要……”殺生丸開口之後才發現他本來想要表達的意思根本就沒有發出來,就像是係統自動消音一樣,將他本來想要說的話全部屏蔽掉了。

這讓殺生丸突然有些反應無能,因為在他的經驗裏,和NPC討價還價是被允許的。但此時很明顯的這個行為被係統製止了。那麼,也就是說有三種可能,一,這次的遊戲NPC是不知道係統存在的;二,係統升級,增加了遊戲的困難度;三,這點微乎其微,土禦門流光根本就不是殺生丸要等的NPC。

而就在殺生丸準備進一步確認是哪一種可能性的時候,突然,他眼前本已經消失了的簡約邊框再一次自動蹦了出來。一個穿著米黃色和服的小人,就那樣規規矩矩的跪坐在邊框上突兀的出現了。

細看下,殺生丸才發現那個小人長了一張小玲的臉,就是動漫時常跟在殺殿身邊的那個人類女孩。

小玲先是對殺生丸作揖做請安狀,然後才用可愛如甜糯米般的童音恭敬的說道:“殺生丸殿下,係統提示,剛剛的行為是不被允許的。因為遊戲裏的NPC是不知道係統、劇情、任務等等一係列的存在的。有什麼問題您可以詢問我,我是您的新手指引小助手小玲。”

原來是係統升級了嗎?殺生丸看著小玲久久無語。然後,他想,話說這個遊戲到底要得有多坑爹才舒心啊!

↑在老子依據以往的經驗已經差不多摸熟了這個遊戲的大部分規則和模式之後,才在這次遊戲開始的時候安排了一個如雞肋一般存在的指引小助手,小助手你妹啊小助手,當初老子苦苦探索遊戲規則的時候怎麼不見你弄出個小助手來幫忙!

其實殺生丸生氣的是,他當初為了摸索這個遊戲怎麼玩,那真的是下過苦心的,堅持一遍一遍的將各種各樣的可能性都實驗了個遍,每個操作都有上百遍的啊有木有!

“我的誕生就是由您上次遊戲的寶貴經驗而得來的,遊戲公司很感謝您在這方麵對我們的大力支持。”小玲笑著給出了一個大概是一開始遊戲公司就設定好的官方答案,“而且正是因為您“上次孜孜不倦的一遍遍將所有遊戲玩法的可能性都嚐試了個遍”的良好耐心,我們才會在這次招人的時候優先考慮了您。”

“我應該說謝謝嗎?”殺生丸的語氣略帶不滿和諷刺,因為很明顯地,他對此是不爽的,而且是強烈的不爽。

why?

==因為其實那段話翻譯過來就是——很感謝您上次充當我們的實驗小白鼠的行為,而由於你這隻小白鼠耐操耐玩的優良秉性,我們決定優先選擇您來當我們新實驗的小白鼠~

可想而知,殺生丸能夠滿意才會比較奇怪,才會顯得比較沒有智商。

“恩?殺生丸你說什麼?”土禦門流光終於決定插話進來了,看著剛剛殺生丸突然沉默下來的舉動,他多少是有些奇怪的。而就在沉默了一段時間過後,殺生丸冷不丁的突然給出了這麼一句前言不搭後語的話——“我應該說謝謝嗎?”

↑謝什麼?還是這是對他剛剛那句話的諷刺回應?

↑話說,這反射弧也未免太長了點吧?

不過……真是個有趣的人呐~土禦門流光下意識的整個眯起了他的眼睛,似笑非笑的仔細打量著殺生丸,渾身都在散發著“我對你很感興趣”的詭異氣場。

動漫及相關同人定律一,當腹黑麵對上主角,就沒有覺得主角不有趣的。==

“沒什麼。”麵對土禦門流光的提問,殺生丸以一種十分淡定從容的態度處理了他的尷尬和誤會,這是他一貫用慣了的——以理所當然的態度讓對方把自己犯下的錯誤當做是對方自己錯了。←裝X的必備技能之一。

這個時候知道因為自己沒有提前提醒而闖了禍的小玲乖乖的在手中舉起了一塊白板,上麵用日文寫著:對不起。

對於自己能夠認得日文這點殺生丸一點都不奇怪,就像他上次去HP裏溜達了一圈得來了一口地道的倫敦英語一樣,估計這次他能夠再次順回去一口東京日語。如果真的是這樣的話,殺生丸想,其實他完全可以回去之後考慮同聲翻譯這個行當。。

雖然同聲翻譯這個工作容易過勞死,但是這個工作在市場需求方麵那真的是供小於求,吃香又賺錢,待遇極佳。他這次還是中日英三國同聲翻譯,肯定很掙錢。