早晨臨出門，於若華匆匆告訴邱英傑，他們的銀行戶頭上攢夠了兩萬元，讓邱英傑抽空取了先還給陳莉。雖說陳莉從不催帳，還說過不讓他們還的話，但他們無論如何不能這麼做。陳莉給他們的已經夠多了，何況他們都知道，為了醫院那些孩子，陳莉一直沒什麼積蓄。每次想到陳莉三十多歲還是孑然一身，兩人心裏都會替她感到淒涼，不願欠她更多。
邱英傑利用午休時間取了錢，正準備去兒童醫院，又臨時改了主意，直奔菜場附近一個桌球廳。那是小三的娛樂場，除了“工作”時間，小三基本上都會在那兒耗著，和一群背景相似的青少年們打打桌球、吹吹牛皮，手頭寬裕時還會賭點小錢。跟蹤小三的那幾天，邱英傑早把這些情況摸了個底清。
到了桌球廳，卻沒看見小三，不過幾個臉熟的小年輕都在。邱英傑問領頭的那個：“看見小三沒？”
“我說了，你給我啥好處？”對方大大咧咧地反問邱英傑。
邱英傑板著臉罵：“給你個巴掌！整天在外頭混，不幹正經事兒！”
一群人哈哈大笑，其中一個探頭對桌球底下說：“三兒，聽見沒，有個警察要拿巴掌換你呢！”
小三叫苦不迭，從球桌下鑽出來就跑，邊跑邊忙裏偷閑地衝告密者罵罵咧咧：“王八蛋，出賣朋友不夠意思！回頭老子宰了你！”
“小三！站住！”
邱英傑邊喊邊追。小三卻跑得更快了。邱英傑和他比雖然人高腿長，但小三勝在猴似的精靈，好幾次邱英傑眼看就要伸手撈住他了，他突然一個急轉彎，又溜走了。如此幾次折騰，到底小三年齡小，體力差，熬不住了，被邱英傑一把逮住。不過兩人都累壞了，小三一屁股癱坐在地上，邱英傑也撐著膝蓋大喘氣，半天才能緩過氣說話。
“你……跑什麼跑？”
小三像條上了岸的魚，張大嘴隻喘氣不說話。
“問你話！”
“我……我沒偷東西！”
“我知道你沒偷！你要是偷了，我還得把你送到派出所去！”
“那你追我幹嘛？”
“我問你，你家在哪兒？”
“問這個幹嘛？我沒家！”
“沒家，你是從石頭縫兒裏蹦出來的？你以為你是孫悟空？臭美！”
小三不吭聲了。
“說，家在哪兒？”
“不知道。”
“哪兒來的？”
“不知道。”
“怎麼從家裏出來的？”
“關你屁事！”
邱英傑看看小三，小三梗著脖子看天。
“還挺強！你不說我也知道……”邱英傑肯定地說，自己從家跑出來的吧？
小三瞟了邱英傑一眼，不吭聲。邱英傑知道自己猜對了。
“為什麼跑？幹了壞事，挨爸媽揍了？”
“你才挨揍！”
“就衝你現在這表現，我要是你爸也得揍你！”
“我是你爸！”占了這個便宜還不甘心，又加了一級，“不對，是你爺爺！是你祖宗！”
邱英傑瞪著眼睛揚起巴掌，小三一副死豬不怕開水燙的樣子。
“以大欺小，不是好漢！打死我也不服！”
邱英傑倒被他氣樂了。克製自己，慢慢放下揚起的巴掌說：“到家再慢慢教訓你。”
小三習慣性地還嘴：“到家再……”忽然一愣，狐疑地瞪著邱英傑，“到誰家？”
邱英傑笑笑：“你打算帶我上你家？”
“美死你！”
“那不就完了。當然是到我家。”
小三愣愣地看著邱英傑，像是沒聽懂。邱英傑知道他懂了，隻是不相信。