“喬，你幹嘛這麼說啊？”馬約爾不解。
“我小時候特想做個詩人，後來卻學了財會，分到布魯特移民局做個小出納。那時候沒錢、沒長相、也沒才藝，什麼都沒有，可我卻喜歡上了布魯特最漂亮的姑娘。我當時真瘋狂，為了得到這位姑娘的青睞，什麼都肯幹。我做了很多不要臉的勾當，終於在很短時間裏攢了一筆巨款，得以整容健體，博得探險家的美譽。我相信錢是萬能的，因為它給了我一切：地位、體麵、享受和心愛的姑娘。”喬有點激動，抓住地上的一塊石頭，在手中磨搓著。
“喬，我，我並不是要你談你的過去，我認為你是個很值得信賴的朋友。”馬約爾不安。喬的神態把他嚇著了。
“我一直想找個人談談，這些事悶在心裏頭好多年了。”喬說，“我回到布魯特，以為可以幸福地和那漂亮姑娘生活了，但是人從簡入奢易，從奢入簡難。我和我漂亮太太講體麵的生活需要大量的金錢來維持，於是我參與了矽花買賣，然後是睡豚。”
“啊！”馬約爾輕呼。
“對，我曾經就是一個睡豚獵殺者。那時候還不叫盜獵，買賣睡豚是公開的合法買賣。睡豚就像長在野地裏的果子，誰都可以去隨意采摘。後來黃金激素被發現了，畢維泰也來了。他是我年輕時侯的朋友，我們曾在一個星期裏屠殺了30萬頭睡豚，殺得手都軟了。”
馬約爾肅然。
“我的妻兄，有很好很體麵的身份，但是，他也在做黃金激素的生意並暗中操縱著布魯特的市場。而我那漂亮的太太呢？她心安理得享受著用睡豚腦子換來的珠寶、時裝和化妝品，日日宴請賓客，和最風流倜倘的男人打情罵俏。我突然發現我在一個異常肮髒與罪惡的世界中生活，而我還以為那就是幸福。”
喬忽然不說話了。靜寂的睡豚洞陷入無盡的沉思中。馬約爾攬住喬的肩，“不管怎麼樣，那都過去了。現在，你可以說是在將功補過，彌補你從前的罪孽。”
“沒有犧牲就不會得到救贖，如果我的懺悔可以贖清人類的罪，”喬站起身，將手中的石頭拋得遠遠的。“我不會猶豫。”
沉寂了片刻，馬約爾開口叫：“喬，”他懇求：“看在一個科學工作者的好奇心的份上，請帶我去第二層看看好嗎？”
喬點點頭。
木木第3次進入“山葵”號。他對那艘飛船已經心生厭倦，不停地走來走去尋找可以充當爆炸物的東西，一邊還琢磨著喬的話：“澤澤，那些睡豚圖案到底說的是什麼？”
“我不知道，分析失敗了。”我承認。
“連你都會失敗？這真是奇怪了。”木木譏誚，眼睛中有著類似喬的表情。
“那些圖案有347個指向含義，每一種都可能是真，也可能是假。處理這種智能模糊問題，我需要安裝更高的模糊標準。”
“不管它好了，”木木撓頭，把圖案扔開，“我們還是來研究爆炸的事情吧。”這是他的優點，從來不為事情鑽牛角尖，他父親的死因除外。按照木木要求，我對他的幾個爆炸方案進行了可行性分析和結果模擬。我提醒他要留出時間逃脫，他似乎對自己如何離船毫無想法。
木木再次拉開冷庫門，寒冷撲麵而至，逼得他連退幾步。他用手稍微抱住頭，衝進庫房。庫房裏都是固定在天花板和地板上的高大金屬架，架上有2/3空間已被保鮮袋占據了。木木抽出一個保鮮袋，劃開封口，睡豚尖尖的頭部頓時顯露出來。袋子中共有七、八個凍在一起的頭，頭上都沾了一層白霜，全部是恬靜的熟睡表情。
“這樣就死掉，倒也不壞。”木木自言自語道，把袋子放回遠處。他環視整個庫房，“抱歉，我要將你們埋葬掉。”他對睡豚們大聲說，“雖然方法不會太好，但也比你們被抽取了腦漿後扔在垃圾場強。希望你們來生別再做睡豚了，否則死或者活又有什麼區別呢！”