木木走到喬身邊：“我炸了‘山葵’。”
“好木木，做得好。我告訴你，”喬喘氣，“是我殺了你父親。”
“我知道，我看到了你埋炸藥。”
“你想起來了？木木，布魯特當時還有一支反盜獵小隊，由布魯特當地移民中一些技師和工人組成，移民局一直不承認他們，隻承認我們，傳媒說他們是一群流氓無賴。而實際上，他們才是真正的反盜獵者，我們卻掛羊頭賣狗肉。兩支這樣的隊伍不可能相容，一直有摩擦和走火事件發生。直到有一天，那支小隊集會的時候被人縱火，整個會場都被燒平了，沒有人活下來。這件事情，是你父親一手策劃的。”
木木臉色鐵青。
“我一直不想告訴你這些，我希望你始終認為父親是個正人君子。但你遲早會自己發現，就像你發現我是凶手一樣。這件事對我震動很大，改變了我的一生。在布魯特移民點撤消的正式文件下來後，你父親舉行了一個秘密會議，全天區捕殺和買賣睡豚的人都集中到一起。我便以其人之道，還治其人之身，在會場裏設置了炸藥。”
木木倒吸一口冷氣。
“本來我也該在死亡名單上的。”畢維泰笑，“可當時我嗅到了死亡味道，及時離開了。”
喬握住畢維泰的手：“抱歉，畢維泰，雖然你救過我，但是當時我非殺你不可。”
“我知道。我不死，睡豚也就不會安寧。”
“我真的很抱歉，當年我沒有保護好你妻子，害她難產死亡，而吉祥又因空間輻射得了絕症。這是我一生對你的虧欠，我怎麼也償還不了。雖然，後來我遇到帶著吉祥的杜琳，可沒能真正解決她們的困境。”
“喬，你做得已經很好。吉祥，快來看看你喬叔叔。”畢維泰叫。
吉祥卻在那邊撇嘴，“我才不呢。你叫我幹嘛就幹嘛啊？！”
喬轉向木木：“我很高興聽到你說你要保護睡豚。你不必去參加成人禮，你已經成熟，像個堂堂的男子漢了。”
木木不吭聲，徑直走到圓台上，抱起吉祥。
“吉祥，好孩子，你要好好活下去，你一定能活下去。”喬用盡氣力說。汗珠子大粒大粒滾落臉頰。
“喬，你怎麼像我媽那麼羅嗦。我當然會好好活了。”吉祥揚起臉回答，“你沒事吧？”
喬緩緩搖頭。
“我們走。”畢維泰果斷，“木木，你帶上吉祥，我來背喬。”
“畢維泰，”喬喊他朋友的名字，“我不行了，我愧疚良多，不管是睡豚還是你，或者吉祥和木木，我都已無力救贖了。我本來可以阻止祝延的行為，救下你的妻子。但我全沒做到。這一切災難，都始於貪婪與自私。老畢，這場災難應該結束了。”
“你說什麼呢。這麼婆婆媽媽可不像喬。走，我們趕快回飛船去，澤澤一定會給你接上斷肢的。”畢維泰俯身扶他。
“畢維泰，吉祥叫你呢。”喬說。
畢維泰回轉過身。趁這空隙，喬拔出腰間的槍，對準畢維泰的頭開了槍。隨即，他向自己的心髒射出了子彈。