（艾爾貝離宮，希德中校和尤莉亞在對凱諾娜問話）
希德：——凱諾娜、拜托你了，能告訴我們嗎？那個少女是怎樣和你們接觸的？還有你們對“結社”了解多少？
凱諾娜：……
尤莉亞：凱諾娜……不要這麼固執了，這樣下去你和你的部下們的罪會更重，你真想這樣嗎？
凱諾娜：呼、他們和我都早有死的精神準備了，那種程度的威脅是不會屈服的。
尤莉亞：這麼輕率就說什麼死！你也看到了！那個巨大的人形機器人！使用那種東西的團夥潛入的王國中，你應該清楚事態的嚴重性！？
凱諾娜：……
希德：凱諾娜……我隻知道，理查德是清高的愛國者，他不想讓任何人威脅到利貝爾的獨立自主。而且現在，新的烏雲正悄悄地靠近利貝爾……他如果知道這事會怎麼想……
凱諾娜：……吵死了
希德：什麼？
凱諾娜：……吵死了……閉嘴！說得好像真是理查德閣下的心情那樣！你不是因為閣下被捕了，才能得到那個地位……
希德：……
尤莉亞：凱諾娜、你這家夥！
凱諾娜：你也是，尤莉亞！以前在遠處望著對手衰敗，想必很愉快吧！？那就笑吧！想怎麼笑就怎麼笑！
尤莉亞：……凱諾娜……
凱諾娜：我一直都是在爛泥中成長，能活下來是因為閣下救了我！現在那希望沒有了，我也沒有生存的意義！快點用槍打死我吧！
男性的聲音：喂喂……在說什麼傻話啊。（卡西烏斯出現）
卡西烏斯：打擾了。
希德：準將……！？
尤莉亞：怎麼在這裏……
卡西烏斯：想跟陛下商量關於這次的事，還有別的事，剛剛到王都。
希德：是這樣啊……
尤莉亞：您這麼忙，真是辛苦了。
凱諾娜：卡西烏斯布萊特……罪惡的根源現身了啊……你也是來嘲笑我的嗎？
卡西烏斯：哎呀哎呀、被討厭了。虧我還自負有不亞於理查德的風度呢。
凱諾娜：別開玩笑了！就憑你……閣下是……理查德閣下是……
男人的聲音：準將……您就不要和她開玩笑了……
凱諾娜：唉？
希德：剛才的是……
尤莉亞：難、難道是……
（理查德出現，果然如估計的一樣）
凱諾娜：……啊……
尤莉亞：理查德上校！？
希德：……好久不見。
理查德：好久不見了啊、希德中校、尤莉亞大尉。還有……凱諾娜也是。
凱諾娜：啊……是是……
理查德：現在正服役中，但我任性的對準將說，讓他帶我到這裏來。因為有些話無論如何都得直接跟你說。
凱諾娜：……和我……？
理查德：嗯……——對不起、凱諾娜。我的傲慢和眼光短淺，把你們卷了進來。讓大有前途的有才能的年輕人們參與了犯罪行為。那事一直都想向你們道歉。
凱諾娜：不要這樣、閣下！這是我們自己的意願……
理查德：不、這都是我的責任，你們都是按我原來的方針來行動，那就意味著這次的事件也可以說是我的責任……
凱諾娜：怎麼能這樣說……
理查德：所以……我重新宣布。——從現在開始，王國軍情報部解散，以後那個任務就由軍司令部來繼承。凱諾娜……一直以來真的是辛苦了。
凱諾娜……啊……
理查德：這樣……你也沒必要勉強了，說為了救我賭上性命什麼的……所以……不要提死這種悲傷的事了。