艾絲蒂爾：呃……！？
（翡翠之塔入口有一屏障）
艾絲蒂爾：呃……！？
提妲：能，能量牆……！？
士兵海恩茲：我們到達時已經是這樣了……正想調查，那個麵具男就出現……
約修亞：……能進去裏麵嗎？
士兵海恩茲：我想沒問題，因為那個麵具男就是那樣進去的……但正想追過去，同伴就全部被幹掉了……
艾絲蒂爾：是嗎……這裏交給我們，你回部隊吧。
士兵海恩茲：明，明白……女神保佑！
（進到塔裏麵，發現完全變成另外一個世界，來到異空間）
艾絲蒂爾：呃……！？
約修亞：這裏是……
艾絲蒂爾：等，等等……我們的確應該是進入塔裏麵了呀！？
凱文：空間轉移……好像飛到其他地方了。
艾絲蒂爾：你，你說什麼！？那，那我們就不能登上塔頂了……！？
約修亞：冷靜點，艾絲蒂爾。布爾法郎出現，就是說應該會有道路。
艾絲蒂爾：確，確實……嗯！總之慎重前進吧！
（來到某塔層，發現前麵有個奇怪的裝置）
艾絲蒂爾：啊……這……好像是什麼裝置。
凱文：嗯，看起來好像是什麼的終端。
約修亞：……調查看吧。……（調查）……這個（按下按鈕）
（裝置浮現出幾個奇怪影像）
艾絲蒂爾：哇哇……！
約修亞：看來大概是記錄情報的終端，確認下內容吧。（得到數據水晶0）
（影像中有一些情報，但大部分字顯示不出）
艾絲蒂爾：什麼呀，除了最開始的其他都看不了。嗯……這個阿斯雷澤
凱文：說起來阿斯雷澤是利貝爾王家的姓。可能有關係。
約修亞：……很可能是記載了重要的東西，得設法解讀……
艾絲蒂爾：嗯……對啊。
提妲：……
艾絲蒂爾：提妲，怎麼了？
提妲：啊，嗯。那個水晶，和結晶回路的構造很像。或者……花點時間可以複原。
艾絲蒂爾：真的！？
提妲：嗯。因為以前爺爺使用“卡佩爾”複原過結晶回路。
約修亞：那樣的話，還是把水晶交給博士為好。
（繼續前進，拿到其他3個碎片後，眾人終於來到塔頂）
艾絲蒂爾：這，這裏……！？
凱文：好像是塔頂，但這是……
約修亞：包圍塔頂的“結界“的內側……
男人的聲音：嗬嗬……真快啊。
（布盧布蘭出現）
艾絲蒂爾：果然來的是……這個變態麵具男。怪盜：哼……不要說這種下流的話。非常好的克服了我的挑戰，但你真是沒品，讓我困惑。
艾絲蒂爾：多餘的麻煩！
怪盜：那個先不談……真是好久不見了啊。約修亞·阿斯特雷。
約修亞：……是啊。但我不明白你為什麼要協助教授的計劃……
怪盜：嗬嗬，其他人且不說，我隻是因為我的興趣。這個叫利貝爾的國家充滿了不可思議的意境。人，大地，空氣也是。我想看清楚那意境的真麵目。因為麵臨困境時，才會有更高一層的光輝。