基爾巴特：不，不可能……我這個……新基爾巴特……
艾絲蒂爾：啊，那個～聽我說好嗎？的確那個比現在為止遇到的機器人強大很多……
喬絲特：可是，你本身並沒有變強啊。
基爾巴特：呃……
科洛絲：的確這個說是“新”有點不太對……
基爾巴特：……啊啊（倒下）
艾絲蒂爾：啊。
喬絲特：呃。
科洛絲：啊……（眾人愣了一下但沒人管他）
艾絲蒂爾：那，那還是快點回牢房吧？
科洛絲：對，對啊……
喬絲特：嗯嗯，得去救大哥他們。
約修亞：（真是可憐啊……）
（接下回到牢房，用識別卡通過終端打開屏障，這時先打開第2～5號撿東西，最後才打開第1放空賊他們出來）
空賊萊爾：哦哦……！
空賊羅爾：得，得救了……！
喬絲特：吉爾哥，多倫哥！
吉爾：喬絲特……
多倫：嘿嘿……欠你們一個大恩情了。
約修亞：不，彼此彼此。
艾絲蒂爾：對對，你們上次在我們逃出來時，幫助了我們。
（響起警報）
艾絲蒂爾：不好了……！
約修亞：看來我們的行動被掌握了……各位，快點逃出去吧。
喬絲特：嗯，嗯！
吉爾：好，一起逃出去吧！
多倫：兄弟們，手腳快一點！
空賊們：yes，sir！
（眾人逃出方舟，方舟聖殿裏麵，小醜正通過在大屏幕，把這一幕看在眼裏）
小醜：嗬嗬，很快樂吧。按照那個樣子今天好像就能走到“中樞塔”吧。可是，這樣現在為止預定的“旁觀者”工作就沒什麼意思了。離真正最終幕上映前，好像還有點時間……那之前就讓基爾巴特君帶點快樂給我吧？
（另一邊，眾人幾經奮戰終於衝破了敵人包圍安全逃脫，後來又在上次居民區那間房子裏麵開會）
多倫：——就是那樣，我們打算馬上開始修理“山貓號”。幸運的是，材料也調配好了，總算可以了……
吉爾：機體方麵的問題先不說，問題是那個“導力停止現象”。主要是，就算勉強能飛起來，但離開都市就會墜落了吧？
艾絲蒂爾：嗯……我想沒有“零立場發生裝置”的大型版就會這樣。
約修亞：那就拜托埃爾塞尤的拉塞爾博士幫忙吧？
吉爾：因為好像都市裏麵也可以使用導力通信，所以必要時我們就會聯絡。那麼，你們打算繼續探索“輝之環”吧？約修亞：嗯，是那樣打算。
艾絲蒂爾：那才是我們來浮遊都市真正的目的。
喬絲特：啊，說起來，好像你們也提過……那就不是來尋寶了？
艾絲蒂爾：那個啊……我們可不跟你們一起。
吉爾：……這樣的話，喬絲特。你，就照現在這樣跟著約修亞他們一起行動怎麼樣？
喬絲特：呃……！？
多倫：因為“山貓號”的修理，有我們已經足夠了。這樣也可以說由你來收集情報吧。
喬絲特：原，原來如此……
約修亞：的確以現在的情況，好像埃爾塞尤和山貓號之間必須要聯絡……這樣或許也不錯。
艾絲蒂爾：嗯，我也是這樣覺得。為了對抗“結社”，我們能多一個人也好。喬絲特的話，作為後援還是值得信賴的，能過來就幫到忙了。
喬絲特：……
艾絲蒂爾：咦，怎麼了？
喬絲特：不，那個，怎麼說呢……（……喂，約修亞。這是說真的吧？）
約修亞：（嗯嗯……她就是那個樣子）
喬絲特：（頭好痛啊……）
艾絲蒂爾：什，什麼啊。露出那個微妙吃驚的表情？
喬絲特：不，不是微妙，是很吃驚。
艾絲蒂爾：你，你什麼說～！？
多倫：哈哈哈，看來話總算談好了啊。
吉爾：那麼我們就回“山貓號”吧。喬絲特，多加小心。
喬絲特：嗯……大哥你們也小心啊。可能“結社”那幫人還會襲擊你們。
多倫：哈哈哈，不用擔心！
吉爾：會多加注意的。
（來到山貓號找吉爾談話）
吉爾：對了……有一件事忘了。你們在哪裏聽到過“orpheus”這個單詞嗎？
艾絲蒂爾：那，那是什麼！？
喬絲特：orpheus......的拚法？
約修亞：……那個單詞怎麼了？
吉爾：不，看手我們的獵兵他們會話時提到的。好像這單詞有什麼特別的意思，所以印象很深……