陸機
陸機(261—303),字士衡,吳郡吳縣華亭(今上海鬆江)人,出身於東吳的士家大族。吳國滅亡後閉門讀書,後與其弟陸雲同赴洛陽應聘,文才頗佳,傾動一時,成為西晉太康年間的著名作家,後死於統治階級的爭權鬥爭之中。他深深感覺到生命的虛幻,因作《歎逝賦》抒發對於人生的感悟。
昔每聞長老追計平生同時親故[1],或凋落已盡[2],或僅有存者。餘年方四十,而懿親戚屬亡多存寡[3],昵交密友亦不半在[4]。或所曾共遊一塗[5],同宴一室,十年之外,索然已盡[6]。以是思哀,哀可知矣。乃作賦曰:
伊天地之運流[7],紛升降而相襲[8]。日望空以駿驅[9],節循虛而警立[10]。嗟人生之短期,孰長年之能執[11]?時飄忽其不再[12],老瞓晚其將及[13]。懟瓊蕊之無征[14],恨朝霞之難挹[15]。望湯穀以企予[16],惜此景之屢[17]。悲夫,川閱水以成川[18],水滔滔而日度[19];世閱人而為世,人冉冉而行暮[20]。人何世而弗新[21],世何人之能故[22]?野每春其必華,草無朝而遺露[23]。經終古而常然[24],率品物其如素[25]。譬日及之在條[26],恒雖盡而弗寤[27]。雖不寤其可悲,心惆焉而自傷[28]。亮造化之若茲[29],吾安取夫久長!
痛靈根之夙隕[30],怨具爾之多喪[31]。悼堂構之頹瘁[32],湣城闕之丘荒[33]。親彌懿其已逝[34],交何戚而不忘[35]?谘餘今之方殆[36],何視天之芒芒[37]?傷懷癱其多念,戚貌瘁而鮮歡[38]。幽情發而成緒[39],滯思叩而興端[40]。慘此世之無樂,詠在昔而為言[41]。
居充堂而衍宇[42],行連駕而比軒[43];彌年時其詎幾[44],夫何往而不殘[45]?或冥邈而既盡,或寥廓而僅半[46]。信鬆茂而柏悅[47],嗟芝焚而蕙歎[48]。敬性命之弗殊,豈同波而異瀾。瞻前軌之既覆[49],知此路之良難[50],啟四體之深悼[51],懼茲形之將然[52]。毒娛情之寡方[53],怨感目之多顏[54]。諒多顏之感目,神何適而獲怡[55]。尋平生於響象[56],覽前物而懷之[57]。步寒林以淒惻,玩春翹而有思[58]。觸萬類以生悲[59],歎同節而異時。年彌往而念廣[60],塗薄暮而意迮[61]。親落落而日稀[62],友靡靡而愈索[63]。顧舊要於遺存[64],得十一於千百[65]。樂心其如忘[66],衰緣情而來宅。托末契於後生[67],餘將老而為客[68]。
然後弭節安懷[69],妙思天造[70],精浮神淪[71],忽在世表[72]。寤大暮之同寐[73],何矜晚以怨早[74]。指彼日之方除[75],豈茲情之足攪[76]。感秋華於衰木,瘁零落於豐草[77]。在殷憂而弗違[78],夫何雲乎識道[79]!將頤天地之大德[80],遺聖人之洪寶[81],解心累於末跡[82],聊優遊以娛老[83]。
[1]追計:追憶。親故:親戚朋友。
[2]凋落:樹葉墜落,喻指人之逝世。
[3]懿親:至親。
[4]昵交:交往很深者。不半在:在世的不到一半。
[5]塗:同途。
[6]索然:空貌。
[7]運流:運動流轉。
[8]相襲:相續。
[9]駿驅:如駿馬馳驅,喻指時光流逝極快。
[10]虛:二十八宿之一,星宿名,為北方玄武之第四宿。警立:迅速出現。
[11]執:保持。
[12]不再:沒有第二次,謂一去不返。
[13]皊(wǎn)晚:太陽快要落山之貌,喻指年老。
[14]懟(duì):怨恨。瓊蕊:傳說中瓊樹的花蕊,形似玉屑,食之可長生不老。無征:沒有驗證。
[15]難挹(yì):很難取得。挹,舀取,喻留住。
[16]湯(yānɡ)穀:傳說為太陽出入之地。企予:使自己腳跟踮起朝前眺望。
[17]此景:日光。屢癊(jí):屢屢藏匿。謂晝夜更替不停。
[18]閱:彙集。
[19]日度:每日流逝。
[20]冉冉:漸漸。行暮:將到晚年。
[21]弗新:不更新。
[22]故:保持原狀,謂永遠年輕。
[23]遺露:留下露水,謂露會幹,喻人要變老。
[24]然:這樣。