正文 第十五章 足音斷絕(2 / 3)

時鍾敲了三下,從人群中犁出的溝畦形成一個彎,到達刑場和目的地。人的臉向兩邊分開,又合在一起,緊跟在最後的鏵犁後麵向前湧——大家全跟著去斷頭台。斷頭台前有幾個婦女織著毛線,坐在椅子上,如同在公共娛樂園裏一般。複仇女神站在為首的那把椅子上。她在努力觀望她的朋友。

“泰雷茲!”她用她那尖尖的聲音叫道。”誰看到她了?泰雷茲·德伐日!”

“她從未錯過的,”姐妹群裏一個織毛線的婦女說。

“不會的,現在也不會錯過,”複仇女神憤懣地說。”泰雷茲!”

“聲音大些,”那女人提示。

是的,聲音大些,複仇女神。聲音非常大了,可她依舊沒聽見。還要大一點吧,複仇女神,另外加上幾句咒罵什麼的。可她依舊沒出現。安排其他女人到各處去找找吧!是在哪裏舍不得離開了麼?而去找的人可能不會情願走遠,雖然她們做過不少可怕的事。

“天呐!”複仇女神在椅子上頓腳大叫,“囚車來了!埃佛瑞蒙德片刻工夫就要玩完了,可她沒有在這兒!瞧瞧,她的毛線活兒還在這裏呢!她的空椅子在等她。氣死我了,太讓我失望了,我要大喊大叫!”

複仇女神從椅子上跳下來喊叫那會兒,囚車已在下人。聖斷頭台的使者們也穿好刑袍,做好準備。嚓——一個腦袋提了起來,在那腦袋還可以思想、還能說話的當口,織毛線的婦女連抬頭看都不看一眼,隻是念道,“一。”

第二輛囚車上的所有人走掉後,第三輛開了上來。嚓——絕不遲疑、從未間斷地織著毛線的婦女們數道,“二。”

被認為是埃佛瑞蒙德的人下了車,女裁縫也緊隨其後被扶了下來。下車時他並未放鬆她那坦然的手,總按自己的諾言握住它。他關心地讓她用背對著那製造“嚓”“嚓”的機器——那機器不停地嗚嗚響著,升起以及落下。她望著他的眼睛,算是感謝。

“假如沒有你,親愛的陌生人,我不會如此鎮靜,因為我原本就是個可憐的小女人,膽子非常小。我也不可以抬頭看上帝——上帝同樣被殺死了——向他祈求今天可以給我們光明和安慰。我始終覺得你是上天送給我的。”

“你也如此,是上天送給我的,”西德尼·卡爾頓說,“讓你的眼睛一直看著我,親愛的孩子,其他的不要想。”

“我握住你的手什麼都不會想了。假如他們很快,我放手之後甚至能夠一點不想。”

“他們會非常快的。不要害怕!”

兩人雖在迅速消失的死囚群中,說起話來卻旁若無人。他們眼睛相望,聲音相應,手牽著手,心映著心。這一對人類之母的兒女起先距離很遠,還有許多差異,如今卻在這陰暗的大路上走到了一起,要一塊回家,去母親懷裏休息。

“勇敢而大度的朋友,你可以回答我一個最後的問題嗎?我很淺陋,因此這問題使我煩惱——隻有一點點煩惱。”

“那種問題?告訴我。”

“我有一個表妹,是我僅存的親戚,同樣是個孤兒。我十分愛她。她小我五歲,住在南方一戶農民家裏。我們是因為窮才分手的,她對我的命運壓根不知道,因為我不會寫信。假如我能寫,我能如何和她說呢!那總比如今這樣好吧!”

“不錯,是會好一些。”

“來的時候我就不停的在想,現在我看著你那善良堅強的臉,感到你給了我莫大的支持。我依舊在想,是這樣的:假如共和國真地為窮人辦好事,窮人不再挨餓了,受的苦也少了,我的表妹就能活很久,說不定能活到老年。”