為方便閱讀古詩文，保留了一些繁體入聲字。特列部分繁簡字對照表，以備查。
自題聯語慰平生
李世榮
辛辛苦苦活今生，吆庚喚癸，吞水食糙，扶馱老小，越嶺翻山，披懷存美德。總骨硬筋柔頸不偏，終使三驅舛運入平川！道瀼瀼，有忳、有愷，有安！躬耕也者子乎樂，算計衣柴油米鹽，身居官場卻遐宦！隙侑岐嶷諧韻文，書香門第誌高遠；
雨雨風風趬仕路，蹈火赴湯，叱奸摒佞，舉薦籌謀，揮毫書素，巨製留宏篇。任冰欺霜打心常泰，始憑多助貴人排坎險！途冉冉，無訾，無慵，無憾！恬退東西南北榮，遍觀春夏秋冬臉，情係庶民而立言！趣陪晨暮賦佳句，詩馥庭廬偈耄賢。
自題聯語慰平生
李世榮
辛辛苦苦活今生，吆庚喚癸，吞水食糙，扶馱老小，越嶺翻山，披懷存美德。總骨硬筋柔頸不偏，終使三驅舛運入平川！道瀼瀼，有忳、有愷，有安！躬耕也者子乎樂，算計衣柴油米鹽，身居官場卻遐宦！隙侑岐嶷諧韻文，書香門第誌高遠；
雨雨風風趬仕路，蹈火赴湯，叱奸摒佞，舉薦籌謀，揮毫書素，巨製留宏篇。任冰欺霜打心常泰，始憑多助貴人排坎險！途冉冉，無訾，無慵，無憾！恬退東西南北榮，遍觀春夏秋冬臉，情係庶民而立言！趣陪晨暮賦佳句，詩馥庭廬偈耄賢。
簡注1.庚癸：軍糧的隱語。庚，西方，主穀；癸，北方，主水。後稱向人告貸為“吆庚吆癸”。2.披懷：赤誠待人。3.三驅舛運：舛運，不好的命運，不順。三驅：從教師到企業，玩經濟；從企業到政府，玩社會；農轉非農。此謂“逾三關”。4.瀼瀼：露盛貌，喻困難。5.忳（tún）：憂愁煩悶。6.愷（kǎi），和樂。7.安：安適，安逸。8.遐：遠。9.岐嶷：幼小聰慧，指孫兒。10.趬：舉足輕捷，喻得心應手。11.毫素：筆和紙。12.多助貴人：即貴人多助。13.冉冉；緩緩上升。14.訾：毀謗非議。15.慵：懶。16.憾：不滿意，遺憾。17.恬退：恬淡，淡於名利。18.耄：老。