致阿波羅神
——負責采集聖火的女祭司在赫拉神廟前取火儀式上的祈禱神聖的寂靜
天空、大地、海洋、風、群山肅穆，鳥鳴終止。偉大的太陽之神將我們聚集在這裏。
阿波羅，太陽之王、光之化身，讓你的萬丈光芒點燃這神聖的火炬。為了盛情的雅典之城。
阿波羅，太陽之王、光之化身，讓你的萬丈光芒點燃神聖的火炬。偉大的宙斯神將和平降臨給所有的人民，將橄欖枝戴在神聖競賽的勝者頭上。歡呼！
為了光榮的勝者，歡呼吧！
在史前時期，火就作為一種神聖的象征；在希臘曆史上，火代表著創世再生和光明；在希臘神話中，火是普羅米修斯從宙斯手中竊得贈送給人類的禮物，是赫菲斯托斯的神聖象征；在每個古希臘城邦的中心，都有一個燃燒長明聖火的祭壇，而城邦居民每家每戶也都有長明聖火，以供奉女灶神赫斯提。最早在古希臘火炬傳遞是作為一種宗教儀式在夜晩舉行的，他們在奧林匹亞的赫拉神廟前朗誦歌頌太陽神的頌詞，由主持取火儀式的祭司用一個類似凹凸鏡的容器將太陽光聚焦引燃聖火，點燃聖廟前的火炬塔，不久就逐漸轉變成了一種團體競技運動在青少年當中興起，並最終演化成了最為流行的古希臘體育項目之一。
古代的火炬接力
在雅典，古希臘人手持火炬跑步比賽，以表示對特定神靈的尊敬，其中就包括普羅米修斯。這種比賽被視為是對普羅米修斯為人類盜取火種，及向人類傳授智慧和知識的紀念。運動員手持火炬參加比賽，第一個到達神廟的選手將獲得點燃祭壇聖火的榮譽。
1936年柏林奧運會火炬
現代奧運會進行聖火傳遞就是從1936年柏林奧運會開始的。這屆奧運會的火炬手柄部分刻有“FackelstaffelLaufOlympia-Berlin1936（奧林匹亞火炬接力-柏林1936)”字樣，它由經拋光處理的鋼材料製成。字體的上方有奧林匹克五環和德國的鷹徽標誌，字體下方繪有火炬傳遞的路線圖。在火炬頂部的平台上還寫有感謝火炬手的字樣，造型簡潔大方，沒有花哨之感，符合德國人的一貫設計理念。
1948年倫敦奧運會火炬
1948年倫敦奧運會在聖火傳遞過程中使用了三種火炬：標準的、適用於海上傳遞的和為最後一名火炬手特製的火炬。以上這把是由最後一名火炬手帶進奧運會開幕式會場的那把火炬，它用不鏽鋼製成，火炬身上寫有“第14屆倫敦奧運會1948”字樣。此火炬的設計上，手柄延續了上一屆的風格，上半部分采取杯狀造型，在實用性方麵有所突破。
1952年赫爾辛基奧運會火炬
1952年赫爾辛基奧運會的火炬設計簡潔大方。頭部呈圓錐形，其上刻有“第15屆赫爾辛基奧運會1952”字樣，下麵則用英文和芬蘭文寫有“赫爾辛基”字樣。在火炬頭的中部，繪有一個裝飾性的月桂樹枝，體現了奧運的主題，而另一麵上則刻有奧林匹克五環標誌。
1956年墨爾本奧運會火炬
1956年墨爾本奧運會的火炬在形狀上是對1948年倫敦奧運會火炬的模仿。杯狀火炬頭下部有“第16屆墨爾本奧運會1956”字樣和奧林匹克五環標誌。
1960年羅馬奧運會火炬
1960年羅馬奧運會的火炬模仿了古代火炬的樣式，把短頸長，風格典雅秀麗。火炬下部印有“第17屆奧運會”的字樣。在火炬傳遞中讓人們重溫了古希臘和古代意大利的崢嶸歲月。
1964年東京奧運會火炬
1964年東京奧運會的火炬呈細長圓柱狀，形式感強。火炬用不鏽鋼製成，裏麵可填充燃料。托盤部分使用鋁材，目的是為了減輕火炬的重量，這一理念表現了設計的人性化。火炬上有“第18屆東京奧運會1964”字樣以及奧林匹克五環標誌。
1968年墨西哥城奧運會火炬
1968年墨西哥城奧運會的火炬采用了開槽通透的設計，火炬上部呈圓錐形，富有現代感。頂部帶有與這屆會徽和宣傳畫上同樣的“Mexico68”字樣。
1972年慕尼黑奧運會火炬
1972年慕尼黑奧運會火炬的設計借鑒了1964年東京奧運會的造型，但與此不同的是，手柄部分的托架上有奧林匹克五環標誌和這屆大會的會徽，形如四射的光芒。燃燒管外部有“第20屆慕尼黑奧運會1972”字樣。
1976年蒙特利爾奧運會火炬
1976年蒙特利爾奧運會火炬的造型像一個長臂的麥克風。為了使火焰更醒目，火炬的頭部使用黑色。火炬采用了密度較小的鋁製成。也體現了現代火炬設計更注重“人”的需求的理念。
1980年莫斯科奧運會火炬
1980年莫斯科奧運會的火炬上粗下細，像一個身穿短裙的卡通形象。手柄的設計獨特，金屬質感強。火炬上寫有“莫斯科奧運會1980”字樣。在下邊托架上有這屆奧運會的會徽。