葉貝貝對她的新工作很上心也很感興趣，因為這個工作對人的智力要求很高，工作的挑戰性和壓力都很大，還有就是接觸的人都是很聰明睿智的人，和他們一起工作要考慮的問題也是很高的層次，很有挑戰性的，所以促使著自己不斷地學習和吸取新的東西。
葉貝貝在幾次大型翻譯中，出色的完成了任務，很快贏得了同事之間的尊重，老板的信任。而她專業又敬業態度，在客戶中間也有了極好的口碑，很多客戶點名要她負責自己公司的翻譯。
這天的會議定在上午九點三十分，葉貝貝在九點二十分看完最後一遍手裏的資料，各種詞彙，法韓的國際貫用語法，都銘記在心。
這是葉貝貝自從進入如譯翻譯公司後，接到的最大宗的案子。這個項目是由法，韓，中合資打造的全亞洲最大的城市主題公園，預算投入的資金高達千億，上千億的投資意味著法，韓，中三方都將投以人了，物力，財力。這中間需要很多翻譯做協調，能力卓越的翻譯他們各自的公司也有，但更需要一個對法語和韓語都精通的專職商業高翻。
葉貝貝為了這個案子，已經提前做了半個多月的準備，上網，翻字典，找資料，要讓自己的語言做到深入淺出，語法單詞用法精確，一切都要無懈可擊。
他們現在所在的會議場所是由中方投資商融江集團提供的，偌大的會議室中間是張內外兩層巨大的長橢圓會議桌，那裏現在暫時還空著，是預備給法，韓，中三方公司夠得上份量的來人坐的。
三國公司有關方麵的部門負責人員已經先到了，一起坐在圓桌兩側的長條桌子後麵，因為這次城市主題公園項目涉及麵廣，隻三家公司部門負責人員就有四五百人，每人座席上有小小黑色耳機，接通的是位於會場後方的葉貝貝和助理所在的同聲傳譯處。
九點三十分，三方公司的最大BOSS領著自己的人到場了，先進來的是韓方代表，走在中間的是位出人意料的年輕美女經理，精致如畫的臉上表情倨傲，從走路的姿勢來看，她就是一個很有能力和毅力的女人。
隨後進來的是法方代表，一個金發碧眼的純種法國人，或許因為年紀輕，或許因為著裝隨意，看起來如同一個法國大男孩。
最後進來的中方代表，看著在前呼後擁下進來的這個人，葉貝貝整人都如同喝醉了酒，有些頭重腳輕，連心跳都變得格外急促。她沒想到融江集團會是江氏財團下屬集團，更沒想到會在這種情況下遇見江越舟。
這個跟自己離了婚的男人，還是一如既往的出色耀眼，應該說這樣的場合更加襯他的氣質，讓他看起來更有霸氣，眼神峰銳，舉止雍容，如同君臨天下，就連先前進來的那個倨傲的韓方美女經理都一直滿眼驚羨的看著他。
江越舟實在是太過耀眼出色了，坐在葉貝貝身邊的助手都拉拉她的衣袖，小聲說：“真男人，極品男人！”
葉貝貝坐在那裏無端端覺得臉孔發熱，可一想真是笑話，下麵坐的幾百人，江越舟根本沒有看見自己，他們三國公司首腦正在做著友好介紹，互通姓名，哪有功夫理自己，自己心慌什麼！
她穩了穩心神，要知道自己今天的任務可不是一般的繁重。按照常理來講，今天需要的翻譯人員應該是三位，但是那樣翻譯公司可就虧了，所以此時就需要像葉貝貝這樣精通多國語言的人頂上，此刻，她隻需將所有發言人的話都同譯成國際規範語種英語。如個別人有意見，可保留，會後葉貝貝會用法語或者韓語乃至中文，個別交流。
江越舟麵色沉靜的坐在主位上，這樣的會議，他本來是可來可不來的，但是這次法方的投資商，也就是身邊這個法國小夥Gilles le BRET 的父親跟自己是老相識，一再叮囑自己在這個項目上要盯緊一些，對兒子多加提點。言下之意，不能放心指望他那不靠譜的兒子，別讓那個精明的韓國女人鑽了空子。
Gilles le BRET的祖輩早在19世紀就創辦了勒布雷私人銀行，他們家在法國是金融名門，商業巨頭。Gilles le BRET的父親老勒布雷，更被稱為“金融界的莫紮特”，才華過人，智商極高。隻是他這唯一兒子有些離經叛道，讓老勒布雷頭痛不已。
江越舟知道老勒布雷是想借這個機會鍛煉一下自己的兒子，但是當他第一次見Gilles le BRET，聽見二十五歲長的比自己還高一些的Gilles le BRET管自己叫叔叔，說他給自己取的中文名字叫小蘿卜頭時，才知道老勒布雷為何頭疼。