In conclusion, never let yourself be a slave to your time, but learn to prioritize the valuable things.
參考譯文
學會管理時間
從漫畫中我們可以看到，一個人坐在電腦屏幕前很久，忽然電腦屏幕上閃現出他一生的軌跡。除了那副他因過度用眼而佩戴的厚鏡片眼鏡，這幅漫畫主要想表現的，是他因過度使用電腦而虛度了光陰。
英國哲學家弗朗西斯·培根曾說：“合理安排時間就是節約時間。”如果你將時間花在讀一本有價值的書上，而不是在電腦前看一些無聊的肥皂劇，那麼你就是在節約時間做一些有價值的事情。此外，學會將自己的時間用在有價值的事上，可以使你的學習和工作更有效率，因為你可以迅速理出事物的優先順序。最後，你可以利用節約的時間來反省和審視自己，從而改善你的生活。
總之，千萬不要成為時間的奴隸，而是要學會優先做有價值的事情。
三、相關知識點 經典詞組和句型
apart from ... , the major problem is ... ：除了……，主要的問題是……
eye strain：眼睛疲勞
to choose time is to save time：合理安排時間就是節約時間
soap operas：肥皂劇
sort out：分類；整理；解決
加分單詞
flash vt. (使)閃現；(使)出現；突然閃過(腦海)
priority n. 優先事項；優先次序
四、拓展話題：優化資源配置 Optimize the Allocation of Resources
寫作思路
首段：可以闡述社會現象：在現代社會，人們身邊有各種各樣的資源，但這些資源卻沒有得到充分的利用。資源配置對人們的生產和生活非常重要，合理配置資源可以節約時間、空間以及能源，促進經濟發展。
中段：重點說明優化資源配置的好處。首先，各種資源得到良好利用在某種程度上就是節約資源，對稀缺性資源來說，這一點尤其重要。其次，資源的優化配置是發展市場經濟的前提和基礎，市場經濟需要打破區域間的貿易壁壘，優化配置各項資源。最後，優化資源配置是適應生態經濟發展的需要，隻有這樣，地球環境才能越來越好。
末段：總結全文：經濟的發展和進步需要優化資源配置。
加分表達
to some degree：在某種程度上
be equal to：等同於
adapt vt. 適應
the ... is the footing stone of ... ：……是……的基石