The President of Student Union
參考譯文
關於學校活動和宿舍文化建設的彙報
本篇文章是對去年學校活動和宿舍文化建設的簡要彙報。
首先，我們在寢室間舉辦了十餘項競賽活動，以促進學生之間的交流，培養他們的競爭意識，包括“衛生評比”“卡拉OK之王”和“演講比賽”等。其次，“外國電影節”活動深受同學們的喜歡。該活動持續了一個多月，給學生介紹了很多經典的西方電影，因此成為去年文化活動的重頭戲。
這些記憶不僅讓我們感到身心愉悅，還讓我們對生活有了更多的了解。我們還有很多工作要做，去年的成功將會激勵我們在接下來的一年裏做得更好。
張偉
學生會主席
三、相關知識點 經典詞組和句型
this report is a brief report of ... ：本篇文章是對……的簡要彙報
these memories are more than merely amusing us; they let us learn more about life：這些記憶不僅讓我們感到身心愉悅，還讓我們對生活有了更多的了解
ensuing year：下一年；次年
加分單詞
highlight n. 最精彩的部分
四、拓展話題：講座通知 Notice
寫作思路
首段：簡要說明講座的時間、地點、內容和主題，以及講座嘉賓是誰。
中段：此段是通知的主體部分。首先，要寫清楚講座的主辦方是誰，並介紹講座嘉賓的具體情況。其次，重點寫講座的具體內容：所講內容分為哪幾個方麵，需要提前做哪些準備，是否有嘉賓簽名環節等。還可以寫講座期間需要注意的一些問題，比如中途不得離場、不得大聲喧嘩、手機調至靜音等。
末段：寫明歡迎大家來參加講座，互相交流，並預祝講座順利進行。最後，另起一行寫上發布通告的組織和時間。
加分表達
for the sake of ... ：為了……
notice is hereby given that ...：……特此通告
we are honored to invite ... ：我們有幸邀請到了……
focus on：聚焦於
you are required to ... ：你必須……(此句型可以在寫注意事項和要求的時候用)