這一年，李察六歲。在六歲的時候，他學會了快樂。
中年男人名叫鮑比，他是村裏的鐵匠，而男孩的媽媽據是一個魔法學徒。當她隻身一人來到魯瑟蘭村時，懷中的李察還在繈褓裏。那是一個外貌並不是非常漂亮的女人，卻溫婉如水。她的到來給的魯瑟蘭村帶來了全新的氣象，村子裏第一次有了醫師，不用再為一點病痛跑去幾十公裏外的鎮上看病，或者索性忍著，等它自然痊愈。她叫伊蓮，在村邊開了一間的藥劑店，雖然能做出的隻是最初級的藥劑，卻在第一年中就救了不止一位村民的命。所以村長和長老們決定，分給伊蓮一塊土地，正式接納她成為魯瑟蘭的一員。的魯瑟蘭村中，最多的就是獵人，僅僅有三個職業者，那就是鐵匠，兼任醫生的伊蓮，以及退役士官的村長。這三個人支撐起了整個村莊的運轉。
魯瑟蘭村的生活平靜而緩慢，時間在不知不覺中過去，轉眼之間，又是新的春。
李察又長高了十幾厘米，看起來和八-九歲的孩子差不多。按照魯瑟蘭村的傳統，他已經應該學習製作和鋪設陷阱，去獵捕兔子以及其它一些草食的魔獸了。距離魯瑟蘭村不遠的一片樹林中，這類魔獸數量很多，而大型魔獸幾乎不見蹤影。那是村裏訓練孩子們的保留地。獵人們從不捕獵那裏的動物，但是會定期去巡邏一遍，把林子深處那些偶爾闖進來的危險的大型魔獸清理幹淨。不過每隔幾，李察依然會背著籮筐上山。背上的籮筐看起來比例已經不是那麼失調，卻明他還在撿果子。麵包果並不美味，山上又到處都是，村裏的人更喜歡美味的魔獸肉。就算不考慮味道，那可是吃了能夠長力氣的。
不過李察依然要在開始狩獵的年紀撿果子，這是媽媽的要求。不止如此，他還要順便采集藥草，每個季節各有四種，然後按照既定且繁複的工序進行處理。一半工序要在采下藥草時完成，而另一半則是回家之後再做。讓他不理解的是，麵包果也要做類似的處理，並且工序和耗時都要多上不少。村裏從來沒有人家這麼做，麵包果是最容易取得的食物，熟透以後，一個晚上就會自然落地，撿起來就可以直接入口。但是，媽媽要求，麵包果不能撿落到地上的，而是要從主幹上采摘下來，挑選的大色澤都有固定要求，采摘手法也是特殊的。李察並不明白是為什麼，也沒有感覺按照特殊方法帶回來的麵包果有什麼口味上的差異，可是隻要他沒有按照要求去摘的麵包果，都會被媽媽挑出來。在幾次斥責之後，李察再也不玩花樣了，而是認認真真，把每一個繁瑣的步驟做好。一直到冬，再也摘不到麵包果之後，媽媽才告訴他，這是為了讓他擁有恒心。
這一年，李察七歲。在七歲的時候，他記住了做事要有恒心。要七歲的記憶中有什麼不愉快的，那就是每次晚餐都是麵包果。這件事，最終成為他童年時期揮之不去的夢魘之一。
新的春到來，魯瑟蘭村還是老樣子。鐵匠鮑比依舊單身，伊蓮的藥劑店生意也未見起色，村長依然健壯，每次出現難以對付的魔獸時都是衝在最前。
李察終於可以學著設陷阱了。而這個時候，皮魯他們已經開始背起短弓，跟隨村裏的獵人們進山了。跨過十歲的門檻，他們已經可以稱為少年，而挺拔的身材放在城裏，會讓人誤以為是十五六的年紀。
鋪設陷阱是門學問，需要豐富的經驗，一雙善於觀察的眼睛、一雙靈巧的手以及一定的運氣。僅有簡陋工具的情況下，除了經驗豐富的獵人，新手製造陷阱時很有可能傷到自己。李察在學習方麵很有份，第一次表現出壓倒同村少年的優勢，並且第一鋪設的陷阱就大獲成功，被整個村子裏的成年人讚揚著。鐵匠鮑比更是逢人就，歡喜得好象李察就是他自己的兒子。不過他的心思村裏幾乎每個人都知道，如果李察能夠叫他一聲父親，估計讓鮑比把鐵匠鋪關了都願意。
幾過去了，李察對幾種陷阱的掌握都已經熟練在胸。他開始進入保留地深處，設下幾個大型的複合陷阱。這裏可是偶爾會有大型魔獸出沒，他想試試自己的運氣。李察的運氣不錯，一頭堪察加野豬出現在視野裏，並且一頭撞上了陷阱。由荊刺、藤條和鐵釘組裝成的獸夾牢牢夾住了它的前腿。野豬雖然力量很大，可是李察的陷阱做工精細，各方麵的力平衡都處理得十分好，在一陣瘋狂的拉扯搖晃之後，竟然還是沒有被它掙脫。躲在一邊觀察的李察緊張得手心中都是汗水，握在手裏的獵刀也第一次顯得不是那麼可靠。受傷的野豬可是十分危險的，雖然堪察加野豬的體型和膽子都很，但他也隻是個孩子而已。