“你生在食物鏈的頂端，作為你爸爸的獨生女，你像公主一樣高高在上，所以踐踏我的時候從不心軟，也不用心軟，因為我沒有辦法反抗你，隻能被你撕扯吃掉。可是你沒有想過吧，有時候食物鏈也不是那麼穩定，命運最奇妙的地方，就在於它不會一成不變。被你吃的小魚，某天突然就成了鯊魚的附庸，當你被鯊魚撕扯吞噬的時候，小魚會遊離在鯊魚的齒縫裏，品嚐你血肉的滋味。嘖，請你放心，我也會好好享受踐踏你的滋味。你專程請我和媽媽去令尊的生日宴，我當然也會禮尚往來，在一個特別隆重的場合，在這樣一個你所有朋友都關注的場合，好好羞辱你，欺負你，才不枉我用力爬到這食物鏈的頂端。”
李雲琪終於被激怒，她眼中似要噴出火來：“賤人！”我眨著眼睛裝出無辜小白兔的樣子，提高了聲音喊：“你為什麼罵我？”
她惡狠狠朝我撲過來，我操起旁邊桌子上擱著的冰激淩碗就扣到她臉上，巧克力冰激淩從她鼻尖一直淌到胸口，她這件華倫天奴當季新款啊，徹底完蛋了。從她上船的那一刻我就想這麼做了，看著她滑稽的樣子，我開心地哈哈大笑。李雲琪被一激，撲上來抓住我的胳膊想要將我推下海去，我放聲尖叫，死死抱著欄杆，好像隨時都會墜入海中，整條船上的人都被驚動，客人們全湧過來，好多人想要拉開李雲琪，她像個瘋子似的咆哮：“賤人！這個賤人！我要撕爛她的嘴！”
蘇悅生將我從欄杆上抱下來，我把臉埋在他懷裏，裝得像鵪鶉似的瑟瑟發抖。當然不用他發話，有人勸有人拉，他們把李雲琪弄到船艙最底下去，船長會叫快艇來將她送上岸。
我在蘇悅生耳邊說：“我討厭李家父女。”
蘇悅生說：“以後你不會再看到他們。”
蘇悅生說話算話，那之後我再沒見過李家父女。那段時間我非常囂張，天天拉著蘇悅生出入各種場合，幾乎本地所有的高端宴會，我都會插上一腳。有我在的地方，當然就沒有李家父女，李家父女從此在交際場上絕跡。所有人都知道李家得罪了蘇悅生，都不用他發話，自然有人找李家生意上的麻煩，我聽說李誌青被弄得狼狽不堪，焦頭爛額。
我媽被騙的那一箭之仇，我終於替她報了，但我也並不覺得很高興。
就像我在遊艇上對李雲琪說的，這是一條食物鏈，我爬到更高的地方。從前踐踏我的人，被我踩到腳底下，但我並不覺得高興。我實在無法理解，李雲琪是怎麼覺得這有樂趣，欺負人有什麼樂趣可言？
尤其欺負一個沒法反抗你的人。
我隻覺得無聊。
十九歲生日那天，蘇悅生送我一隻翡翠手鐲，我其實並不怎麼喜歡。因為在我覺得，這種東西都是老太太才戴的。不過我還是裝作很歡喜的樣子，將它攏在自己胳膊上。
十九歲生日對我而言，既快樂又惆悵。這一年裏發生了很多事情，跟程子良從相識到分手，都是我不曾想象過的，我也沒有想過，十九歲生日會和蘇悅生一起度過。
但世事就是這麼奇妙，吹熄蠟燭之後，蘇悅生問我：“許了什麼願？”可是馬上他又阻止我，“別說，說出來就不靈了。”
我笑嘻嘻岔開話：“你生日是哪一天？我要想想到時候送你什麼才好。”我雖然不知道翡翠鐲子多少錢，但看它晶瑩剔透，綠得好似一汪春水，想必價值不菲。在物質上我並不想占蘇悅生便宜，也許是微妙的自尊心在作祟。
蘇悅生並沒有告訴我，隻是指了指自己的臉頰，我順從地親吻他，他卻俯下臉，輕輕地吻住我，過了一會兒，他才在我耳邊說：“等我過生日的時候再告訴你。”
那天的晚餐陸陸續續吃了四個多小時，走出來的時候夜涼如水，倒是一輪好月，朦朧的月色映著街景，花草樹木都似乎浸在牛奶裏，籠著淡淡的輕暈，月色實在太好，於是我們一路走一路說話，司機開著車遠遠地跟在後頭。
我告訴蘇悅生：“我小時候可羨慕別的小朋友了，他們過生日的時候，爸爸媽媽總帶他們去公園劃船。我媽那時候忙著站櫃台，連星期天都不休息，有一年過生日，正好遇見她休息，可把我高興壞了，我媽說帶我去劃船，到了公園一問，鴨子船要一小時三塊，普通的劃槳船也要一小時兩塊。那時候我媽一個月工資才幾十塊錢。我知道不能叫她為難，就自己說累了不想劃船了，就在岸上看看。那天我和我媽就坐在公園湖邊的椅子上，一直坐了大半晌。看人家劃船，其實也挺有趣的。但我媽總覺得委屈了我，從公園出來，她帶我到蛋糕店去買了一塊蛋糕。那是我第一次吃奶油蛋糕，真甜。後來我媽有錢了，每年過生日給我訂最貴的蛋糕，吃著吃著也就那樣。說起來好笑，我都長這麼大了，一直都沒有去公園劃過船……”