阿沙看了後說：“這詞前半部分是當世文人元好問作的一部分，後半部分卻又是宋朝嶽元帥的詞。”
昔裏鈐部忙問：“是不是嶽元帥的‘滿江紅’？”
阿沙說：“對。堂主什麼時候也對詩詞感興趣了？”
昔裏鈐部說：“哪裏，我不是看不懂才來問你。可是你說這一首詞兩個人作的，有這種事嗎？”
阿沙說：“我都奇怪。這是誰寫的？”
昔裏鈐部當然不會說出真相，他隻得說：“沒事。我就是問問。”
昔裏鈐部回到楊鵬舉身邊，點下他的麻穴，楊鵬舉頓時全身血液似有萬千螞蟻在爬，他叫嚷道：“你說話不算話，是個大王八。”
昔裏鈐部說：“小子，欺負我不懂？這明明就是兩個人作的，你東拉西扯的想要交差，我就這樣好胡弄的？”
楊鵬舉忍住難受說：“你不信我也沒辦法。我就是這樣練的。”
昔裏鈐部解開楊鵬舉的穴道說：“那你先練給我看。”他是高手，知道練心法有可能走火入魔，如果讓一個小孩哄得武功盡失，那不叫天下武林之中笑掉大牙。
楊鵬舉沒法，隻得坐下，照著恨字訣練下去。他腦中滿是昔裏鈐部抓他的情形，不知不學間，恨意起來了，不一會兒，他便像老僧入定。這果然是心法，全在一個恨字上，如果沒有恨，那是練不成的。 昔裏鈐部見楊鵬舉進入狀態，他也坐定，準備用功。可是他這一生都是趨炎附勢，在西夏也是說一不二的，還沒有什麼能讓他恨起來的理由。所以無論昔裏鈐部怎樣努力，就是進不了狀態。他勃然大怒，就要找楊鵬舉問個明白。誰知道他這一怒，好像又找到點感覺。正準備開始，這種感覺又沒了，又怒，又有點感覺。如此反複幾次，他掙開眼，對楊鵬舉吼叫道：“小子，我咋入不了狀態？”
楊鵬舉本來不想給昔裏鈐部心法的，誰知道這一亂說，竟然真是一種心法。這種心法會是種什麼樣的武功，他現在都還不知道，得找機會找未來的嶽父元好問問問才清楚，不過現在脫不了身，也不妨好好練練，說不定有朝一日真還是招絕學。
楊鵬舉說：“你有恨嗎？”
昔裏鈐部說：“什麼意思？”
楊鵬舉說：“國破家亡的臣子恨，殺父之仇奪妻之恨，被人追殺亡命天涯的個人情仇這些你有嗎？” 昔裏鈐部說：“沒有。”
楊鵬舉說：“那你練不成。你也是個武學大師，難道你看不出全在這個恨字訣上？”
昔裏鈐部心裏也知道，可是他沒有大恨呀。應該如何才能恨得起來呢？自己父母早亡，沒有妻子，談不上殺父之仇奪妻之恨，武功高強，不會被人追殺。他想到一個辦法，看能讓自己恨起來不，他對楊鵬舉說：“小子，你給我幾耳光。”
楊鵬舉說：“我還想多活幾天，讓人打了，叫你的人去。”
昔裏鈐部說：“我求求你，我想讓一個十歲的小孩打我之後我會不會發怒。”他當然不可能讓自己的手下打自己，這樣傳出去也是個笑話。
楊鵬舉心裏也好笑，堂堂一個九方堂的堂主、一個血衛統領，讓自己打他耳光。不過他忍住笑說：“這可是你說的。看在你對武學的酷愛上，我就成全你。”
他果真上前就是幾耳光，雖然力道不大，卻也響亮。門外就有人問：“堂主，有事沒有？”
昔裏鈐部說：“沒有事，我沒有叫你們，不要進來。”
昔裏鈐部挨了幾耳光，繼續入定，可還是不能入定。因為他還是恨不起來，他就在想，如何才有恨的理由。