下半場，雙方依然全部主力作戰，這一次並沒有給黃翔和詹姆斯單挑的機會，雙方全部拿出自己最強的戰術，彼此轟擊著。
開場後艾弗森先是助攻霍華德高位跳投命中，隨後熱火隊左側弧頂韋德還擊了一記三分。你一球我一球，雙方拉開比賽的序幕。
黃翔帶球衝擊內線，返傳給艾弗森，後者三分線外投籃不進，霍華德搶到進攻籃板球。
霍華德如猛獸一般高高的躍起，隨後狠狠的將籃球轟進籃筐，騎士隊再次拿到二分。
可以說下半場開場時雙方打得都不溫不火，你一球我一球的對吃著，不過等到第三節5分22秒的時候，就變成了雙方核心的對轟戰，此時，雙方的命中率都開始下降，籃球也不自覺的交給核心尋找進攻角度。
第三節5分59秒，騎士隊暫停。
“草，要不就刷刷的進，要不就半天不進，真是鬱悶。”黃翔坐在替補席上看了一眼記分牌，還好，此時還領先，自己連續兩次投球沒進，鬱悶。
“大家不要心急，接下來將球交給霍華德內線尋找出手機會，或者交給黃翔衝擊對方的內線，記住，不要浪費進攻機會，不要亂投。多多為隊友擋拆，加油小夥子們，你們肯定能帶著勝利去下一站的。”斯科特拍了怕黃翔的肩膀，對於一個新秀來說，這樣的期望是不是有點高？ “老霍，你小子加油，幫我解除一些封鎖。”黃翔看了一眼身邊的霍華德，玩笑的說道。
“嗬嗬，這沒問題，說什麼也不能讓熱火獲得勝利。”霍華德聽後哈哈大笑起來。
比賽繼續，黃翔和霍華德帶著吉布森、瓊斯、希克森回到了場中，而熱火隊除了三巨頭之外控球查莫斯，中鋒丹皮爾。
騎士隊球權，吉布森將球帶過半場，看了一眼詹姆斯，撇了撇嘴，以前老是感覺他很偉大，現在？哼，還是黃翔更有實力。
將球交給黃翔，隨後作勢給黃翔一個擋拆，黃翔順著吉布森的身側，直接鑽進內線。
韋德隨著黃翔跑進內線，黃翔的內線進攻他絲毫不敢大意，雖然他隻不過是一個新秀。
注意到所有人都被自己吸引，黃翔嘿嘿一笑，要的就是這個效果。
雙腿用力身子高高彈起，順勢將籃球舉過頭頂，內線的波什心裏一驚，這小子還要扣我麼？
做夢波什一聲暴吼隨後跳起高高舉著雙手試圖封蓋，不過，空中的黃翔卻將籃球捅給一側的霍華德。
希克森往前一邁步，擋住丹皮爾，霍華德雙手持球將籃球送進籃筐，憑借三人的努力，騎士隊終於再次得分。
“yes”霍華德和黃翔擊了一掌，剛才的那一球傳的確實漂亮。
“看來這兩個家夥，基本上已經可以適應對方了，接下來就是為二人設計一些好的配合手段了。”斯科特看著黃翔和霍華德回防的身體，笑了笑，兩個活寶。
對於騎士隊的回勇，熱火隊眾將隻不過是輕輕一笑，雖然此時還是落後，對於熱火隊，還是小意思。
查莫斯將球帶過半場，隨後直奔內線而去，在裏麵繞了一圈又轉了出來，隨後大手一招將籃球交給一側的韋德。
韋德接球之後身子驟然加速，詹姆斯為他做了一個擋拆，韋德成功衝進內線，高舉著大手彈起就欲出手，希克森高舉著手遮擋韋德的視線，不過……
“唰”籃球穩穩的落進籃筐，熱火隊的腳步也跟了上來。
“黃翔，一會我吸引對方的視線，還你一個，有沒有信心給我轟進一個三分？”霍華德將黃翔拉到一邊，偷偷的說道。
“沒問題。”黃翔笑了笑，今天到目前為止，自己三分4投3中，應該能命中這麼幾個簡單的三分。
霍華德衝著黃翔豎起了大拇指，小子，哥們看好你。
騎士隊進攻，籃球交給霍華德，魔獸扛著背，使勁向後靠著，雖然丹皮爾比他塊頭要大，但是他的身體，確實強悍之極。
單打的魔獸沒有辦法不吸引眾人的注意力，丹皮爾波什全都不自覺的衝向霍華德，不過，霍華德這個家夥臂力驚人，渾身的肌肉全都像是老樹藤一樣纏繞，推著兩人向籃下擠去。
“我靠，這家夥就是猛。”黃翔張著大嘴驚訝的看著禁區的霍華德，這家夥，實力太強悍了。
兩秒鍾後，霍華德大手一招，將籃球抖向黃翔，後者接住高高的拔起，沒有絲毫拖泥帶水，將籃球狠狠的撥了出去。
“no”韋德高高跳了起來，試圖阻止，但是，黃翔的這個動作做了何止千次萬次，籃球直奔籃筐而去。
“唰”籃球穩穩的落進籃筐，一擊命中。