“作為眼下世界上最大工業國家的前商業部長，霍普金斯先生您應該清楚，一座鋼鐵廠從投產到生產能力達到設計標準，並生產出完全合格的產品，並不是短時間之內可以完成的。投產與真正的生產，是有著嚴格區別的。”
“還有坦克製造廠、飛機製造廠、卡車製造廠，的確我們是從蘇聯方麵，采取以貨易貨的方式，購買了這幾個工廠、相對應的生產線和裝備圖紙。但是與鋼鐵廠的情況類似，這些工廠建設完畢，不等於可以立即生產出合格的產品。”
“我之前說過，中國是一個農業國家，沒有西方發達國家那麼多的產業工人，更沒有長期積累下來的雄厚底子。在這個地廣人稀的北滿，在日軍嚴密的封鎖之下，我們更加缺乏大批的技術人員和合格的工人。這種情況之下，我們的這幾個工廠就算建設完成，但是真實的產能究竟能有多少？”
“安裝完畢設備，生產線調試完畢，並不等於能夠生產出來合格的產品。也許我們的這些工廠一年隻能生產出五十輛質量不合格的坦克。三十架飛機，而這點產能幾乎都無法滿足一場會戰的戰損數量。”
“霍普金斯先生，您雖然不是軍人，但我想以您的身份，對軍事問題應該不會陌生。您應該清楚，一場大規模的會戰下來，損失的裝備將會是一個天文數字。而我們那幾個工廠，即便投產但也相當有限的產能，根本就無法，也不可能滿足需要。”
“更何況這幾個工廠，目前還正處於基建之中，所有的工人，甚至包括管理人員都還在培訓之中。距離投產，還遙遙無期。即便真正的投產，但是能生產出來合格的產品，還不知道要等到什麼時候。”
“我和您說一個例子，日軍有一種性能相當優秀的九二式一零五加農炮。這種火炮，我們在前年就已經繳獲。當時缺乏大口徑火炮的我們，馬上就決定著手開始逆向測繪仿製。到現在整整三年過去了，我們依舊沒有仿製成功。”
“勉強生產出來的火炮，不僅射程、威力和使用壽命遠不如原型炮，還多次出現炸膛的現象。甚至出現發射了僅僅幾發炮彈，膛線就磨光的事情。那幾門仿製出來的火炮，根本就不敢投入使用。”
“霍普金斯先生，我這並不是自貶，而是實話實話。您應該清楚一個農業國完成到工業國的轉變，是一個極其漫長的過程。如果放在和平時期，這些時間我們自然等的起。但是現在我們正處於一場殘酷的戰爭之中，部隊能夠等得起嗎？”
“日本人會等我們安安心心的完成全部工業建設之後，在來攻打我們嗎？戰爭的形勢發展，會給我們時間嗎？從鋼鐵廠建設那天開始，日本人就多次組織大批的轟炸機，對我們的工業基地進行轟炸。如果不是你們提供了雷達和戰鬥機，恐怕這個鋼廠現在早就是一片廢墟了。”
“美國方麵不能既讓我們承擔責任，甚至是在相當長一段時間之內對日作戰的主要責任。又在我們有限的產能，根本無法滿足自身需要的情況之下，物資和裝備上的援助，給的數量讓我們勉強維持都困難。”
“如果美國方麵真正的希望我們能牽製關東軍，甚至大部分的侵華日軍無法南下，那麼我希望美國方麵能夠改變如今這種態度。因為在得到足夠數量的物資和裝備之前，我們還無法擔負這樣的重擔。你們美國人總不能既讓馬跑，又不讓馬吃草吧。”
“霍普金斯先生，盡管我們很清楚，這場戰爭不僅僅是全世界反法西斯戰爭，更是我們中華民族爭取獨立自由的反侵略戰爭。我們更不會因為你們美國人，或是英國人參戰，就忘記我們這支軍隊該承擔的責任和義務。”
“有你們美國的物資援助，我們會打到底。沒有你們的援助，我們也會一樣打到底。但是這個時間會更加的漫長，過程也會更加痛苦，付出的代價也會更大。敵強我弱，這是這場戰爭我們麵臨的真實情況。”
“一個農業國要戰勝一個現代化的工業強國，注定要付出巨大的，甚至是你們美國人難以想象的代價。但我們知道，這對我們來說卻是別無選擇。但打到底隻是我們的決心，並不代表我們真的能在沒有外力支援之下徹底的戰勝日本。”
“別忘了，我們是在與一個現代化工業強國作戰。沒有現代化的裝備，單憑血肉之軀和勇氣，是無法根本戰勝擁有飛機、大炮，甚至是武裝到牙齒敵人的。一旦我們的血流幹了，那麼等待我們的隻有失敗。”
“我希望霍普金斯先生以及美國方麵，不要懷疑我們打下去的決心和意誌。但我希望美國在物資和裝備的分配上，要盡可能的做到一碗水端平。想想我們萬一戰敗的後果，我想霍普金斯先生就應該明白了。”