“此次戰鬥的前１５分鍾情況大致如下：
‘卡·楊恩’號驅逐艦因遭到炮火打擊而失去戰鬥力，‘拉菲’號驅逐艦沉沒，‘斯忒列特’號驅逐艦損傷，‘奧邦農’—號驅逐艦損傷，‘亞特蘭大’號輕巡洋艦起火，‘舊金山’號巡洋艦嚴重破損，‘波特蘭’號巡洋艦嚴重破損，‘瓊諾’號輕巡洋艦脫離戰鬥，‘巴頓’號驅逐艦沉沒，‘海倫那’號輕巡洋艦輕度破損。隻有‘阿·窩德’號，‘芒森’號和‘弗列徹’號完好無損。”
“這３艘完好的驅逐艦繼續用火炮和魚雷實行攻擊，分別擊中敵巡洋艦和驅逐艦。此外，‘芒森’號還用魚雷擊中一艘業已受傷的日戰列艦，當然，自身也受到損傷，最後被迫放棄。此次海戰持續２４分鍾，是一場空前激烈的海戰，最後以‘弗列徹’號用魚雷攻擊日重巡洋艦而結束戰鬥。戰鬥的最後幾分鍾，被打得土：零八落的日本艦隊自相攻擊。”
“海戰結束後，‘海倫那’號，‘舊金山’號和‘弗列徹’號會同一起開出灣外，而後，‘瓊諾’號、‘奧邦農’號和‘小蝶蛟’號會同到一起。翌日晨，‘波特蘭’號發現日本戰列艦在薩沃島西北麵緩緩地旋回，有一艘巡洋艦對其實行監視。‘亞持蘭大’號在海岸附近盡最大努力把艦上的大火撲滅。‘卡·楊恩’號和‘芒森’號聽任火在艦上燃燒，而‘阿·窩德’號可以說隻能勉強漂浮而已。因損傷而旋回的‘波特蘭’號盡管行動失靈，但仍在薩沃島以南擊沉敵一艘驅逐艦。美軍飛機幹擾了日戰列艦對‘阿·窩德’號的炮擊。然而，‘卡·。楊恩’號和‘芒森’號終於沉沒，而‘亞特蘭大’號艦上被打得十分淒慘，以至無法處理，最後不得以沉沒了。”
“當天臨近中午時，已經受傷的‘瓊諾’號遭到日潛水艇的攻擊，旋即沉沒。”
“１３日晨，‘企業’號發起魚雷攻擊，３條魚雷命中日戰列艦。”
“從瓜島和埃斯皮裏圖島起飛的陸軍飛機亦攻擊了該戰列艦，結果，該艦於傍晚沉沒。”
“翌日（１４日）晨，由巡洋艦和驅逐艦編成的強大部隊炮擊了亨德森機場，雖有若幹飛機被破壞不能使用，但機場本身並未遭到破壞。正巧，美軍魚雷艇攻擊了敵炮擊部隊，日軍艦停止炮擊。接著，由亨德森島起飛的飛機攻擊了２艘重巡洋艦，炸彈命中。其中１艘稍後又受到‘企業’號上飛機的攻擊，其他飛機用炸彈擊中了１艘輕巡洋艦，‘企業’號上的另一支機隊用炸彈擊中了第２艘輕巡洋艦。”
“不出所料，以戰列艦、巡洋艦和驅逐艦這種強有力的前衛部隊為先導的日軍輸送船隊出現在瓜島北麵。這顯然是日主攻部隊，有戰鬥機實行護衛。１４日一整天該輸送船隊遭到美軍的猛烈的空襲，結果，６艘運輸船，以後可能還有２艘遭到破壞，其他４艘受傷。受傷的４艘運輸船繼續向瓜島航行，傍晚時分在埃斯佩朗斯岩擱淺。此次戰鬥中美方損失輕微。”
“由‘華盛頓’號、‘南達科他’號和‘企業’號編成的，裏少將率領的部隊直列１４日傍晚也沒有趕到戰場。裏少將一到現場就受命去執行搜索任務。其目的是阻止敵炮擊部隊和輸送船隊前進並予以破壞。”
“上午零點剛過，得到了日本艦隊在薩沃島北部，由該地向西運動的情報。‘華盛頓’號捕捉到這一目標後，當即向日軍先頭部隊實行炮擊。”
“‘（南達科池’號也以第３艘艦為目標實行炮擊。這２個目標均消失，據判斷很可能已被擊沉。與此同時，美方作為戰列艦先導的４艘驅逐艦向６到１０艘的日船隊實行攻擊，美軍戰列艦的副炮打得日船隊燃起大火，”
“此次戰鬥巾，‘普林斯頓’號被日軍艦炮火擊沉，‘本漢姆’號被龜雷擊傷，‘艾克’號被魚雷和火炮擊中，‘艾克’號被迫放棄，數分鍾以後沉沒。幸免遇難的‘古因’號驅逐覬也因負傷而退卻。”
“戰鬥到這個階段，美軍驅逐艦失去了全部力量，然而‘華盛頓’號和‘南達科他’號卻依然未中一彈。此時，‘華盛頓’號發現了新目標（還是原來那艘戰列艦），接著當即向日軍艦開炮。‘南達科他’號，炮擊了用探照燈指向的日軍艦。日軍艦又反過來把炮火集中於‘南達科他’號。此次戰鬥結果，‘南達科他，－號擊滅美軍艦全部燈火，正在照射十的一艘敵覘顯然被其擊沉，而‘南達科他’號自身也被敵炮彈擊中。上層建築受到相當嚴重的損傷。
‘華盛頓’號繼續炮擊日戰列艦，使其起火，還給其他艦隻造成損害，最後退出戰鬥。據認為日軍上述戰列艦可能在戰鬥結束時沉沒。”
“最後，‘華盛頓’號和‘南達科他’號不得已退出戰鬥，戰鬥隨之停止。這２艘艦駛離戰場後，於翌日晨會合。１１月１５閂拂曉，在瓜島擱淺的４艘日本運輸船遭到從亨德森機場起飛的飛機的轟炸，又受到海軍陸戰隊從陸上進行的炮擊。‘米阿德’號驅逐艦也參加了炮擊，結果，４艘運輸船被徹底破壞。從亨德森機場起飛的‘企業’號的戰鬥機跟１２架零式戰鬥帆進行了空戰，戰鬥最後以此告終。”