打量了李遊和徐風虎的氣勢之後，戴著牛頭的首領踏前一步，對著李遊大聲說著什麼。從他的神色看，李遊察覺到對方似乎帶著警惕，但敵意卻不算太濃，這一點讓李遊還是相對安心一些。
徐風虎趕緊把牛頭首領的話翻譯了過來。對方是在詢問他們兩個的身份，以及為何會出現在這裏，末了還自我介紹了一下，告訴李遊，他是牛頭部落的首領，蚩雷。
蚩雷這個名字，李遊聽起來不覺得怎麼，但卻把徐風虎嚇得不輕。蚩雷的武力值或許不是整個地下世界最強的，但是這個名頭卻足夠響亮。因為他手下的部眾，戰鬥力最為強大，隻要他出現在哪裏，這一支武力就會跟隨他一起。周圍的數百名戰士，估計就是蚩雷手中最強大的力量了。
徐風虎在給李遊翻譯的時候，也把自己所知道關於蚩雷的傳說都說了一遍。兩人又快速商量了幾句，徐風虎才開始替李遊做出回答。
兩人都決定隱瞞李遊的真實身份。說是被熊首部落被放逐的成員，誤入山穀，其中一人被山鬼所擄，另外一人趕來救援，最終卻因為牛頭部落的到來驚走了山鬼。徐風虎還說了一大堆不著邊際的感謝話，聽在耳裏，蚩雷十分受用。
部落民被驅逐，在某個部落之中或許是因為犯了大罪，但在其他部落眼中，卻是難得的勞動力，可以撿回去當勞役使用。罪過什麼的，基本是可以忽視不理的。蚩雷一聽是被放逐的罪民，心裏也就鬆了一口氣。
但受用的話聽完之後，蚩雷似乎回過神來。作為一個部落的首領，他的智商絕不低。琢磨一陣，他已經發現了對方述說之中的巨大破綻。在他和部落的勇士出現之前，對方已經有人落在了山鬼手中，但另外一人卻還可以和幾頭山鬼搏鬥，堅持到他的到來，這樣的勇士，在牛頭部落找不到半個。
這樣的勇士，無論犯下多大的罪過，都不可能會被放逐的，要麼被赦免，要麼被處死。而且，最重要一點的是，這樣的勇士，早就應該揚名地下世界了。可是眼前這兩個人，他看起來都很陌生，尤其是武力值最高的，身上的衣服似乎很拉風的那個家夥，和他印象裏的熊首部落勇士完全都對不上號。外麵也沒有收到熊首部落放逐罪民的消息。種種條件累加起來，便足以推翻了對方的謊言了。
蚩雷眯著眼睛，盯著李遊上下打量了一陣。他能夠感覺到，這個男人和地下世界的人並不大一樣。尤其是他身上的衣服，地下世界是不可能擁有的，很久之前，熊首部落的人好像擒拿住外麵世界的幾個人，從他們身上剝落幾套衣服，和眼前這人的倒是有幾分相似。熊首部落的人，用其中的三套，從他手裏換取了不少物資。而那幾套衣服，至今他還保存著，隻有在祭祀神明的時候，他才會鄭重地穿出來，在族民麵前顯擺一下。
加上李遊聽不懂他的話，蚩雷已經基本可以斷定。眼前這個男人，是從外麵世界過來的人。而且力量十分強大。蚩雷想到這裏，臉色一沉，大聲喝道：“休想騙我，你是個外來者！說，你到我們的領地，究竟所圖為何？”聲音威風凜凜，不怒自威。